点评:Pour répondre à la question-titre de ma contribution, la réponse est simple : allez au jardin exotique de Bordighera, payez l'entrée six euros, passez 45 minutes à monter et descendre les escaliers en pierre en regardant des restanques peuplées de cactus, et ressortez. Voilà, six euros ! Un conseil : conservez cet argent pour boire un verre de vin à Bordighera ou à San Remo, vous y gagnerez.
Pour commencer, nous sommes tombés à l'entrée sur un homme qui était pris dans une conversation téléphonique (professionnelle, je précise) et qui n'a pas daigné couper ladite conversation ne serait-ce que dix secondes pour nous saluer. Il0 nous a juste annoncé le prix et basta. Au moins, l'accueil est à l'image des lieux.
Puis, la visite commence. Après être passé devant un puits, on tombe sur différents panneaux numérotés mais sans que cela ne renvoie à des informations, ni sur le site, ni sur un dépliant (inexistant au demeurant). De manière générale, l'information est nulle : rien sur l'histoire des lieux, sa création, son but.
En fait, vous payez pour vous balader au milieu d'un champs de cactus alors que les lieux ne sont pas entretenus. Le chemin est balisé par des panneaux directionnels décorés de salamandres mais on ne sait pas pourquoi. Certains chemins sont envahis par des cactus et il est impossible de passer ; d'autres sont même dangereux car vous pouvez vous accrocher au niveau des chevilles ou des épaules. Il existe des serres mais elles pourraient faire un décor parfait pour un film post-apocalyptique : verrières endommagées, joints craquelés, armature rouillée, circuit électrique aux normes des années 1980. Je ne parle même pas des toilettes dont l'état déplorable et l'absence de porte ne poussent pas à l'utilisation en cas d'envie pressante.
Le seul intérêt est la vue mer imprenable une fois que l'on se trouve en haut des restanques. Mais cela ne rattrape pas un lieu qui part à vau-l'eau et dont l'entretien est inexistant. Je déconseille vivement la visite, ça pique...
翻译:要回答我的贡献的标题问题,答案很简单:去博尔迪盖拉的异国情调花园,支付 6 欧元入场费,花 45 分钟上下石阶,看看长满仙人掌的露台,然后出来。给你,六欧元!一句建议:省下这笔钱在博尔迪盖拉或圣雷莫喝一杯葡萄酒,你会有所收获。
首先,我们在入口处遇到一个男人,他正在进行电话交谈(我应该指出,他很专业),并且他甚至没有屈尊打断谈话十秒钟来向我们打招呼。他只是告诉我们价格,仅此而已。至少欢迎反映了这个地方。
然后,参观开始。经过一口井前后,您会看到各种编号标志,但这并不涉及任何信息,无论是在网站上还是在传单上(顺便说一句,不存在)。一般来说,信息为零:没有任何关于这个地方的历史、它的创造、它的目的的信息。
事实上,你需要付费才能在仙人掌田中间行走,即使这个地方没有维护。这条路标有装饰着蝾螈的方向标志,但我们不知道为什么。有些路径被仙人掌侵入,无法通过;有些甚至很危险,因为你可以抓住脚踝或肩膀。虽然有温室,但它们可以为后世界末日电影提供完美的背景:损坏的玻璃屋顶、破裂的接缝、生锈的框架、达到 20 世纪 80 年代标准的电路,我什至不是在谈论那些状况可悲且没有厕所的厕所。门不鼓励在迫切欲望的情况下使用。
唯一的兴趣是一旦您到达露台顶部即可欣赏到令人惊叹的海景。但这并不能弥补这个地方正在分崩离析且根本不存在维护的问题。我强烈建议不要去参观,它会刺痛......