旅行
账户
claudio d
Tra il silenzio degli olivi
Campana Dei Caduti的点评
点评：Monumento dedicato ai Caduti italiani per la Patria che si trova tra gli olivi, nel silenzioso spiazzo davanti alla chiesa di San Pietro in Mavino. E' costituito da due pilastri che sorreggono una campana di bronzo, chiamata Julia, che suona al tramonto in determinate ricorrenze (in passato suonava anche per aiutare i pescatori nelle giornate di fitta nebbia). Il monumento fu collocato nel 1955 e successivamente, nel 1973, arricchito da un cannone da campagna (un obice da 100/17) collocato dall'Associazione Artiglieri. La campana non sembra molto grande, ma in realtà pare che abbia un diametro di un metro e mezzo e il peso di 22 quintali; nella parte alta, nel punto in cui si attacca alla barra orizzontale, spuntano alcune protomi mentre sulla parte larga più bassa sono stati incisi i nomi dei Caduti di Sirmione. Onore ai Caduti, sempre, ma per quanto riguarda il monumento (a parte i bambini che sicuramente apprezzeranno il cannone) ne consiglio la visita solo se abbinata all'attigua chiesa di San Pietro in Mavino.
翻译：为纪念为祖国献身的意大利人而建的纪念碑，位于马维诺圣彼得罗教堂前安静的空地上，周围环绕着橄榄树。它由两根柱子组成，支撑着一口名为“朱莉娅”的青铜钟，在某些情况下会在日落时敲响（过去，在浓雾的日子里，它也会敲响来帮助渔民）。该纪念碑于 1955 年建立，随后于 1973 年由炮兵协会安置了一门野战炮（100/17 榴弹炮）。钟看上去不大，但实际上直径似乎有一米半，重二十二担；在上部，在它与水平杆相连的地方，出现了一些原型，而在下部较宽的部分则刻有西尔苗内堕落者的名字。永远向阵亡将士表示敬意，但至于纪念碑（除了肯定会欣赏大炮的孩子除外），我建议仅在与邻近的马维诺圣彼得教堂结合参观时才参观它。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
