点评:il laghetto dei cigni di milano due ormai è una fogna,centinaia di pesci e tartarughe stanno morendo soffocati dalla melma schifosa del laghetto,sia sul fondo che in superficie,manda una puzza incredibile e sta assomigliando ad una palude con infestazioni di zanzare dannose alla salute,la proprietà è privata ma nessuno si occupa di ripulire il lagheto che potrebbe essere un oasi per gli animali anche di passaggio come cigni o anatre.sono anni che passo di qui e ho visto i tempi d'oro del lagheto ma quello che sta passando ora è proprio una mancanza di cura e manutenzione che fa vergognare il comprensorio.forse comunicarlo alla protezione animali o legambiente,potrebbero aiutare questi esseri acquatici si parla tanto del rispetto della natura e quando si ha un pezzetto di attrazione ,lo si lascia allo sbando
翻译:米兰第二区的天鹅湖如今已沦为污水池。数百条鱼和乌龟正在死去,它们被湖底和水面上的污浊淤泥窒息而死。湖水散发着令人作呕的恶臭,正逐渐变成一片沼泽,蚊虫滋生,危害健康。这片水域属于私人所有,但却无人负责清理,而它本可以成为动物的天堂,甚至包括天鹅和鸭子等过路动物。我多年来一直路过这里,见证了它昔日的辉煌,但如今的景象却是缺乏维护和照料,给这片区域蒙上了耻辱。或许应该向动物保护组织或意大利环境组织(Legambiente)举报此事,他们或许能够帮助这些水生生物。人们总是高谈阔论要尊重自然,但当你拥有一个小小的景点时,却往往选择放任不管。