点评:Ouvert tous les jours de 10h à 17h, le musée se situe au pied du château avec une partie directement creusée dans la montagne. L'entrée coûte 13 CHF, couplée avec le musée du trésor ou se trouve incluse dans le pass Liechtenstein. Il y a une partie consacrée à la préhistoire, les temps médiévaux, l'histoire actuelle, les us et coutumes, l'éducation, la société, l'histoire du pays, la famille royale, leur industrie, leur indépendance, etc. Le musée est très bien fait avec des parties assez petites et des informations en anglais ou allemand.
La deuxième grande partie est consacrée à la faune et la flore du pays avec, dans les étages, des expositions temporaires. Ne manquez pas d'aller admirer le bout de lune qui est exposée dans un écrin de verre.
Le personnel était très sympathique et souriant. Il y a une très grande boutique avec des produits traditionnels locaux et d'autres objets en tout genre. Prévoir 1h30 de visite au moins.
翻译:博物馆每日上午 10:00 至下午 5:00 开放,位于城堡脚下,部分建筑直接凿刻于山体之中。门票价格为 13 瑞士法郎,可与珍宝博物馆联票购买,或包含在列支敦士登通行证中。博物馆设有多个展区,分别展示史前时期、中世纪、近代史、风俗习惯、教育、社会、国家历史、皇室、工业、独立运动等内容。博物馆布局合理,各展区面积相对较小,并提供英语和德语讲解。
第二个主要展区着重展示列支敦士登的动植物,楼上还会举办临时展览。千万不要错过陈列在玻璃柜中的新月标本。
工作人员热情友好。馆内设有一家大型商店,出售当地传统产品及其他各类商品。建议至少预留 1.5 小时参观。