点评:Мы хотели попасть в музей этнографии через парк Ваке, поднявшись на канатке. До нижней станции канатки из центра Тбилиси ходят автобусы 345 и 388, ехать минут 15. Хорошо, что мы сели рядом с Площадью Независимости , так как уже на следующей остановке в автобус было не протиснутся… И это в будний день, около 10 утра… Канатная дорога со старинными «стоячими « вагончиками. Эта канатка работает с 10 утра, мы добрались до нее в начале 11 и были первыми пассажирами . Проезд 1 лари , по карте метро. С нами вместе поднялась немецкая семья, они ушли налево, к Черепашьему озеру А мы пошли направо , рассчитывая зайти в музей Этнографии через боковой вход. Но не тут-то было. Работает только центральный вход, до которого общественным транспортом добраться невозможно, а нам пришлось спустится примерно полпути канатки , частично прошли по велосипедному спуску (хорошо, что надела кроссовки- вездеходы), частично по шоссе, к счастью, не сильно загруженному. В начале мая при +20 идти было легко и приятно, а вот летом я бы призадумалась.
翻译:我们想乘坐缆车穿过瓦克公园到达民族志博物馆。 345路、388路公交车从第比利斯市中心开往缆车下站,车程约15分钟。还好我们在独立广场旁边上车,因为下一站就挤不下车了……而且这还是在工作日,大约上午 10 点……缆车的车厢是老式的“站立式”。缆车从上午 10 点开始运营,我们 11 点刚过就到了,是第一批乘客。根据地铁图,票价为 1 拉里。有一个德国家庭和我们一起上去;他们向左走,朝着龟湖的方向。我们向右走,希望从侧门进入民族志博物馆。但事实并非如此。只有中央入口是开放的,无法乘坐公共交通工具到达,我们不得不走下大约一半的缆车,一部分沿着自行车坡道行走(幸好我穿上了全地形运动鞋),一部分沿着高速公路行走,幸运的是不是很繁忙。五月初,气温为 +20 度,散步很轻松也很愉快,但到了夏天,我就会三思而后行。