点评:Although there is very little information available in English this Ski resort and the facilities are world class and definitely worth the visit for a ski. The reaort is a 3 hour drive west of Beijing although you can catch a high speed train from Beijing to Taizicheng but they arent as frequent as you would imagine. You can either catch a Taxi or a shuttle bus
The resort doesnt look to have a lot of natural snow and if you are looking for Powder or Back country skiing you will be dissappointed but if you are keen on groomed quick runs with no queues (outside of CNY) then this resort is fantastic.
The Language barrier can be overcome by a translating app and everyone I meet was friendly and more than accomodating and it was relatively easy to buy tickets, hire gear.
The Austrian pub at the top of the first gondola has great food, no queues and lots of room infact the day I was there (Saturday) it was half empty. Thaiwoo craft brewery is also a great venue with good Beer and wholesome food (stay away from the garlic bread as it is very dry!!) There is also alot of western fast food like KFC Mc donalds plus chinese food and food stall, trucks. The one thing I was nervous about was the toilets but i was quite amazes they are luxurious clean and all western toilets so no need to squat which is a relief when is ski boots and a whole lot of ski gear!!
I would recommend staying at the Westin, Elements ot Thaiwoo if you want to be right in the village especially if you have children and dont want to travel ar the end of a day
If you decide to stay out of the village, you should use the hotle shuttle service if they provide it as you can wait up to an hour or longer for Didi or a Taxi during peak times in the morning or evening
翻译:虽然这个滑雪胜地的英文信息很少,但设施却是世界一流的,绝对值得一去滑雪。该滑雪胜地位于北京以西 3 小时车程处,虽然您可以乘坐高铁从北京前往太子城,但班次并不像您想象的那么频繁。您可以乘坐出租车或班车
这个滑雪胜地看起来没有很多天然雪,如果您正在寻找粉状或越野滑雪,您会感到失望,但如果您热衷于快速修整且没有排队(除 CNY 外),那么这个滑雪胜地非常棒。
语言障碍可以通过翻译应用程序克服,我遇到的每个人都很友好,非常乐于助人,买票、租装备相对容易。
第一个缆车顶部的奥地利酒吧提供美味的食物,没有排队,而且有很多房间,事实上,我去的那天(星期六)那里半空着。 Thaiwoo 精酿啤酒厂也是一个很棒的场所,提供优质的啤酒和健康食品(不要吃蒜蓉面包,因为非常干!!)这里还有很多西方快餐,比如肯德基、麦当劳,还有中餐、小吃摊和卡车。我唯一担心的是厕所,但令我惊讶的是,厕所非常豪华干净,而且都是西式厕所,所以不需要蹲着,穿上滑雪靴和一大堆滑雪装备,这让人松了一口气!!
如果您想住在村子里,我建议您住在威斯汀、Elements 或 Thaiwoo,特别是如果您有孩子,不想在一天结束时出行的话
如果您决定住在村子外面,您应该使用酒店提供的班车服务,因为在早上或晚上的高峰时段,您可能需要等待一个小时或更长时间才能乘坐滴滴或出租车