点评:Le voyage en bateau a été très agréable. Le personnel est serviable et attentif. À l’arrivée sur l’île de Chrissi, les sacs sont acheminés à l’aide d’une petite embarcation, tout comme les personnes qui ne savent pas nager ou qui ne souhaitent pas rejoindre la plage à la nage.
L’eau est magnifique : claire, chaude et idéale pour la baignade. En revanche, la plus grande déception concerne l’île elle-même. On nous vend « un véritable coin de paradis », une île « protégée par le réseau Natura 2000, où la nature règne encore à l’état pur ». Malheureusement, la réalité est tout autre.
L’île ressemble par endroits à une véritable décharge à ciel ouvert. On y trouve des bouteilles en verre cassées, des bouteilles de gaz, des morceaux de plastique et des détritus de toutes sortes. C’est vraiment regrettable qu’un site aussi exceptionnel ne soit pas entretenu. Avec un bon nettoyage , cet endroit pourrait réellement être le petit paradis annoncé.
Nous repartons donc avec un sentiment de déception face à ce triste spectacle. En revanche, si vous souhaitez profiter d’une belle baignade dès votre arrivée, je vous conseille de traverser l’île pour rejoindre la plage de sable située de l’autre côté.
翻译:乘船之旅非常愉快。工作人员热情周到且细心。抵达克里西岛后,行李会由小船运送,那些不会游泳或不想游泳去海滩的人也是如此。
海水美极了:清澈、温暖,非常适合游泳。不过最令人失望的便是这座岛屿本身。他们向我们宣传这里是“真正的天堂”,是一座“受Natura 2000保护网络保护的岛屿”。“一个大自然依然以最原始状态存在的地方”。可惜,现实却截然不同。
岛上有些地方简直就像一个露天垃圾场。那里有破碎的玻璃瓶、煤气瓶、塑料碎片以及各种垃圾。如此绝佳的景点却得不到妥善维护,实在令人惋惜。只要好好清理一番,这里完全可以成为人们所宣称的“小天堂”。因此,面对这一令人遗憾的景象,我们带着失望的心情离开了。不过,如果您希望在抵达后就能痛痛快快游泳一番,我建议您横穿整个岛屿,前往另一侧的沙滩。