点评:Merci infiniment à notre guide Oscar. Grâce à sa connaissance éthologique, sa grande expérience et son travail en équipe avec les trackers, professionnels du suivi des chimpanzés, il nous a permis d’assister à deux moments typiques de la vie des chimpanzés sauvages : le moment où ils fabriquent un nid pour passer la nuit dans un arbre (nesting) et le moment où ils se lèvent (5h30 environ) pour partir doucement d’arbre en arbre en quête de nourriture. Les trackers, très bien coordonnés avec notre guide, nous ont fait rentrer dans leur travail : rien n’est garanti, voir les chimpanzés est pour les touristes une chance; pour les professionnels, c’est un travail d’éthologue. Nous ne venions pas pour faire des photos que nous aurions pu faire au zoo, mais pour vivre cette expérience de quête et de connaissance. Oscar notre guide et les trackers ont répondu à nos nombreuses questions sur la vie des communautés de chimpanzés et nous ont raconté certaines de leurs expériences dans le contact avec eux. Les kilomètres parcourus à pieds avec un dénivelé maximum de 400m étaient sportifs mais c’était époustouflant de beauté, surtout de quitter la forêt avec le coucher de soleil puis de nuit, et de la retrouver en train de s’éveiller le lendemain à l’aube.
La Guesthouse de Gisovu (Nord du parc de Nyungwe) est accueillante, agréable (le lit est bon) et de bon goût. Pour ceux qui fuient la foule et les expériences standardisées, c’est un lieu intéressant, notamment pour comprendre le lien entre forêt, la politique de conservation du Parc national et les villageois des collines environnantes.
Même si Gisovu est excentré, la structure est d’un professionnalisme appréciable.
La vue sur les montagnes, de la terrasse de la guesthouse où nous avons passé deux nuits, est magnifique. Le repas est bon et généreux.
Concrètement nous sommes venus avec un chauffeur de Kigali, lequel avec sa voiture est resté les deux jours sur place. Mais nous étions passés par la Centre de Kisagura la veille pour organiser tout cela, lequel est un centre d’où partent plus de trails et activités.
Très bonne expérience à Gisakura pour le Waterfall trail. Magnifique randonnée de trois heures jusqu’à là cascade immense de 17 m de haut. Merci à Omar notre guide : très gentil et professionnel. Bon connaisseur des règles écologiques de la conservation.
翻译:非常感谢我们的导游奥斯卡。凭借他丰富的行为学知识、丰富的经验以及与追踪者和监测黑猩猩的专业追踪者的团队合作,他让我们见证了野生黑猩猩生活中的两个典型时刻:它们在树上筑巢过夜的时刻(筑巢)以及它们起床(大约凌晨 5:30)的时刻,它们慢慢地从一棵树离开到另一棵树寻找食物。追踪者与我们的导游配合得很好,让我们参与到他们的工作中:没有什么是可以保证的,看到黑猩猩是游客的一个机会;对于专业人士来说,这是动物行为学家的工作。我们来这里不是为了拍摄在动物园里可以拍的照片,而是为了体验这种探索和知识的体验。我们的导游奥斯卡(Oscar)和追踪者回答了我们关于黑猩猩群落生活的许多问题,并向我们讲述了一些与黑猩猩接触的经历。徒步走过的几公里,最大海拔差异为 400 米,虽然很辛苦,但却美得令人窒息,尤其是在晚上离开森林,欣赏日落,第二天黎明醒来时发现它。
吉索武 (纽恩威公园以北) 的宾馆温馨、舒适(床很舒服)且高雅。对于那些避开人群和标准化体验的人来说,这是一个有趣的地方,尤其是可以了解森林、国家公园的保护政策和周围山丘村民之间的联系。
尽管吉索武地处偏僻,但其结构却十分专业。
从我们住了两晚的宾馆的露台上欣赏到壮丽的山景。饭菜很美味,份量很足。
具体来说,我们是和一位来自基加利的司机一起来的,他开车在那里呆了两天。但是前一天我们曾路过木仓中心来组织这一切,那里是更多路线和活动的出发点。
在 Gisakura 的瀑布小径体验非常棒。经过三个小时的徒步,到达高达 17 米的巨大瀑布。感谢我们的导游奥马尔(Omar):非常友善和专业。熟悉生态保护规则。