点评:A great place to visit but not in a wheelchair - the excuse is alway that the building is to old to adapt - but this is just that an excuse ( look at th champollion musem in Figeac) - there is plenty of space inside the building to install a lift. In addition there can be no excuse for installing the tempory exhibition in an inaccessible gallery when the abbey itself is available . A pity , I hope there are plans to improve the situation.
C'est un endroit formidable à visiter, mais pas en fauteuil roulant. L'excuse invoquée est toujours que le bâtiment est trop ancien pour être adapté, mais ce n'est qu'une excuse (regardez le musée Champollion à Figeac) : il y a suffisamment d'espace à l'intérieur du bâtiment pour installer un ascenseur. De plus, rien ne justifie d'installer l'exposition temporaire dans une galerie inaccessible alors que l'abbaye elle-même est disponible. C'est dommage, j'espère qu'il existe des projets pour améliorer la situation.
翻译:这是一个值得参观的好地方,但不适合坐轮椅——借口总是说建筑太旧,无法改造——但这只是一个借口(看看菲雅克的商博良博物馆):建筑内部有足够的空间安装电梯。此外,如果修道院本身可以使用,那么在无法通行的展厅里举办临时展览可能也没什么借口。真可惜,我希望有计划改善这种情况。
这是一个值得参观的好地方,但不适合坐轮椅。借口总是说建筑太旧,无法改造,但这只是一个借口(看看菲雅克的商博良博物馆):建筑内部有足够的空间安装电梯。此外,如果修道院本身可以使用,那么在无法通行的展厅里举办临时展览可能也没什么借口。真可惜,我希望有计划改善这种情况。