Excellent site, formidable musée
Ensérune - Oppidum et Musée Archéologique的点评
点评:Tant à dire ... je vais résumer ! Le site lui-même est magnifique placé autrefois proche des accès maritime, des zones commerciales, des grands axes routiers, il reste un magnifique éperon rocheux. La conservation et la présentation du dire historique sont parfaites et la mise en valeur adéquate ! Je retiens surtout un point particulier qui à lui seul mérite le déplacement : le musée ! Superbement pensé (et cela devient si rare), parfaitement maîtrisé et d’un effort pédagogique et logique intense, parfaitement mis en lumière, érudit et prolifique tout en restant d’une excellente vulgarisation. Il ne faut pas oublier que nous avons à faire à un musée sur la civilisation celte, donc bien moins connue, bien moins célèbre, bien moins mise en avant ... et pourtant chaque pièce s’emboîte comme dans le plus parfait des puzzles !
翻译:想说的太多了……我来总结一下!遗址本身就很壮丽,曾经靠近海上通道、商业区和主干道,如今依然是雄伟的岩石山脊。历史叙事的保护和呈现堪称完美,扩建也做得恰到好处!我尤其记得一个地方,单是它就值得一游:博物馆!构思精妙(这已经非常罕见了),精雕细琢,在教育和逻辑上都下了很大功夫,亮点突出,博学多识,成果丰硕,同时又极具普及性。我们一定不要忘记,我们面对的是一个凯尔特文明博物馆,因此它鲜为人知,名声远不及凯尔特,也鲜为人知……然而,每一块碎片都像最完美的拼图一样完美地拼凑在一起!