点评:Si bien la ciudad es relativamente "joven", se fundo en 1964, viene a ser llamada la Dubái de Brasil, ya que sobre su rambla se pueden observar una gran cantidad de rascacielos que constatan con la playa céntrica de la ciudad o Praia Central. La playa tiene alrededor de 6 km desde un extremo (donde podemos encontrar el Barco Pirata y el teleférico del Parque Unipraias) y su otra punta (donde se encuentra la Big Wheel), a lo largo de todo su recorrido se pueden ver muchas canchas para practicar deportes (voley, futbol, basquet, bchas, etc) como así también infinidad de bares y restaurantes para todos los gustos y bolsillos. La playa no destaca por su arena linda, es más bien oscurita, pero cuenta con un oleaje bastante relajado y ideal para ir con chicos pequeños. Un detalle que me sorprendió es la cantidad de conchas y caracoles que se pueden juntar en sus extensión, impresionante!!!
翻译:这座城市建于1964年,虽然相对较新,但却被称为“巴西的迪拜”,因为其海滨长廊上林立着众多摩天大楼,与市中心的海滩(Praia Central)形成鲜明对比。这片海滩长约6公里,从一端(海盗船和Unipraias Park缆车所在地)一直延伸到另一端(摩天轮所在地)。沿着海滩,您可以看到众多运动场(排球场、足球场、篮球场等),以及无数满足各种口味和预算的酒吧和餐厅。这片海滩并不以细沙闻名;它的颜色相当深,但海浪相对平静,非常适合带小孩出游。令我惊讶的是,海滩上竟然有如此多的贝壳和蜗牛——真是令人印象深刻!