点评:Entrée = 8 € (réduction si visite antérieure du musée de la chasse de Gien). La faïence de Gien est une faïence fine, à pâte blanche (proche de la porcelaine) et non une faïence tendre (comme celle de Sèvres). La faïencerie, fondée en 1821 (sous Louis XVIII, par Thomas Hulm dit Hall), expose ses plus belles pièces à l'étage et au rez-de-chaussée dans une ancienne cave à pâte (le musée date de 1986). Elle prit le nom de faïencerie de Gien en 1875, obtint le marché des carreaux de faïence du métro en 1906 (-> 1980) et en 1926 (-> 1960), le marché de la vaisselle des wagons-lits. En 2014, elle devient la propriété de Yves de Talhouët (150 salariés). Après la visite du musée, ne pas hésiter à se rendre dans le magasin d'usine, également régal pour les yeux : le montant de l'entrée du musée est déduit de tout achat supérieur à 60 € (facile à atteindre vu les prix élevés !).
翻译:门票:8欧元(曾参观过吉安狩猎博物馆的游客可享折扣)。吉安陶器是一种精致的白坯陶器(类似于瓷器),与软质陶器(例如塞夫尔瓷器)不同。这家陶器厂由托马斯·胡尔姆(又名霍尔)于1821年(路易十八统治时期)创立,其最精美的作品陈列在原先的黏土地窖的二楼和一楼(博物馆始建于1986年)。该厂于1875年正式更名为吉安陶器厂,并于1906年(直至1980年)赢得了巴黎地铁瓷砖的合同,1926年(直至1960年)又赢得了卧铺车厢床单的合同。2014年,该厂被伊夫·德·塔尔胡埃收购(拥有150名员工)。参观完博物馆后,不妨去工厂商店逛逛,那里也是一场视觉盛宴:博物馆门票可以从超过 60 欧元的消费中扣除(考虑到物价高昂,很容易达到这个金额!)。