点评:Que manhã terrível a do dia 21.01.24. Não somos de Joinville, e fomos visitar o clube pelas fotos que vimos na Internet. Na portaria o guarda foi extremamente grosso e nos avisou que era só pra sócios. Dava pra perceber nitidamente que ele "selecionava" o tratamento que dava as pessoas. Então perguntei sobre o restaurante e ele disse que era aberto ao público, porém não poderíamos andar pelo clube. Falou de forma grosseira e ameaçadora. Era um legítimo caso de preconceito. Estava claro a todos nós. Entramos e logo saímos. Como advogada pensei em pedir satisfações à diretoria, porém logo me retirei, nao usei o estabelecimento e ma volta disse a ele que deveria mudar a forma de tratar as pessoas. Certamente pelo nosso sotaque fomos mal tratados. Ele pensou que eu não sabia que ali havia um restaurante. Mas eu devo voltar pra um almoço e pretendo comunicar à gerência.
翻译:24 年 1 月 21 日的早晨真是糟糕透了。我们不是茹安维利人,我们是根据网上看到的照片去参观俱乐部的。在入口处,警卫非常粗鲁,并告诉我们,这里仅供会员使用。你可以清楚地看到他“选择”了他给人的治疗方式。所以我询问了餐厅的情况,他说餐厅向公众开放,但我们不能在俱乐部周围走动。他说话粗鲁且带有威胁性。这是一个合理的偏见案例。我们所有人都很清楚。我们进去然后就离开了。作为一名律师,我想过向董事会请求满意,但我很快就离开了,没有使用该机构,当我回来时,我告诉他我应该改变我待人的方式。当然,由于我们的口音,我们受到了不好的对待。他以为我不知道那里有一家餐馆。但我必须回来吃午饭,并且我打算通知管理层。