点评:Looking for something to do as we drove west into Connecticut. A scenic place to walk is always welcome. And public art even more so. And two Thomas Dambo giant trolls--Erik Rock and Greta Granite--made it a must-see stop. Just wish there was more signage re: best place to park and the trail to each of the trolls. Yes, there were some signs but stretches with no signs that made us wonder if we were going in the right direction. Also thought that they would be closer together. We came across Erik first, but getting to Greta was a hike and even an obstacle course as she is situated off the beaten path. Still Greta was a lovely surprise! More sophisticated than Erik. We got more steps in than anticipated too! Free admission - free parking. You can picnic here and use the playground too.
翻译:当我们向西驾车进入康涅狄格州时,一直在琢磨找点什么事情做。一个适合散步的风景优美之地自然再好不过,而有公共艺术作品的地方则更吸引人。这里有两座由托马斯·丹博创作的巨型巨魔雕塑——埃里克·洛克和格蕾塔·格拉尼特,因此这里绝对是必去之地。只可惜关于最佳停车地点以及通往每座雕塑的步道路线,相关的指示牌并不多。虽说有一些标志,但也有很多路段完全没有标识,搞得我们甚至怀疑自己是否走对了方向。另外,我原以为这两座雕塑的位置会更靠近一些。我们先遇到了埃里克,但要找到格雷塔可不容易——由于她所在的位置较为偏僻,一路上还像在闯关一样。不过格雷塔真的给我们带来了意外的惊喜!她比埃里克更有韵味。我们走的步数也比预期的多呢!门票免费,停车也免费。在这里还可以野餐,也能使用游乐场哦。