点评:Agenzia gestita da Surat Singh, il figlio del nostro autista storico Ram Phool, che è stato il nostro primo e unico autista fin dal 1980. Surat è persona affidabile, precisa, disponibile e anche quest'anno ci ha organizzato un viaggio su misura e ci ha accompagnato come autista e guida in posti che ancora non conoscevamo. La sua agenzia ha un nome spagnolo perché negli ultimi anni ha lavorato molto con gruppi sudamericani e forse loro lo pubblicizzano meglio con questo nome, ma ha clienti da ogni parte del mondo. Ha anche una formazione come istruttore di yoga e accompagna gruppi interessati a percorrere le vie dell'India includendo anche delle sessioni di yoga. Ha una guida sicura e sa districarsi abilmente e con grande pazienza e sicurezza nel caotico traffico indiano senza mai scomporsi. Sa farvi conoscere realtà anche al di fuori dei percorsi più turistici.
翻译:这家旅行社由苏拉特·辛格 (Surat Singh) 经营,他是我们长期司机拉姆·普尔 (Ram Phool) 的儿子。拉姆·普尔自 1980 年以来一直是我们的司机,也是我们唯一的司机。苏拉特为人可靠、做事精准、乐于助人。今年,他为我们量身定制了一次旅行,既是司机又是导游,带我们去了之前从未去过的地方。他的旅行社叫西班牙语名字,因为近年来他主要服务于南美旅行团,或许用这个名字做广告效果更好,但他的客户遍布世界各地。苏拉特还是一位瑜伽教练,他会陪同有兴趣探索印度公路的旅行团,并提供瑜伽课程。他驾驶技术娴熟,能够以极大的耐心和自信,巧妙地应对印度混乱的交通状况,从不出错。他甚至能带你去到一些鲜为人知的秘境。