点评:Tomamos el tour de bioluminiscencia en kayak, pésimo , primero no tenían chalecos suficientes ni d tallas diferentes y le dieron prioridad a un extranjero, a mi me dieron un chaleco q no me cerraba y el guía dijo q no importaba, con que lo tuviera sobrepuesto
Nos fuimos en grupo , dos de mis amigas les costó trabajo coordinarse por lo q el guía las amarró a su kayak , no se en que momento las soltó , y mis amigas se quedaron atrás, el guía no se dio cuenta hasta q paramos, y aun así no nos creía q faltaban dos , las pobres llegaron como pudieron al grupo
Al meternos a nadar algo en el mar me picó en el brazo y el guía no tenía idea de q podía ser , y aun así no le dio importancia y siguió con el tour , le comenté repetidas ocasiones q me ardía y me dolía , sin embargo el continuo con el tour
Al llegar únicamente me revisó un señor y me dijeron q no hiciera nada que se me iba a quitar, le comenté al guía que el chaleco me lastimó los brazos y se me hicieron moretones y si respuesta fue “ ay apoco se te hacen moretones tan rápido”
Después de eso literal nos dijo q nos regresáramos solas , en medio de la playa toda obscura, que pues ya habíamos visto cómo regresarnos , todo derecho sin falla. No fue para regresarnos al punto de reunión! Éramos 7 chavas caminando a obscuras por la playa
En general hubo poca seguridad, cero sentido de urgencia o emergencia, y muy mala planeacion
翻译:我们参加了生物发光皮划艇之旅,糟糕透了。首先,他们的背心不够用,尺码也不一致,而且还优先安排外国人。他们给了我一件扣不上的背心,导游说没关系,只要我穿着就行。
我们组队去的,我的两个朋友协调不好,导游就把他们绑在他的皮划艇上。我不知道他什么时候放了他们,我的朋友们留在了后面。导游直到我们停下来才意识到,即使那时他也不相信我们少了两个。可怜的女孩们竭尽全力才回到队伍里。
当我们下水游泳时,海里的东西刺痛了我的胳膊,导游也不知道是什么。即便如此,他也没多想,继续游览。我反复告诉他感觉很烫很疼,但他还是继续游览。
我到达时,只有一个男人检查了我,告诉我不要动,因为疼痛会自行消失。我告诉导游,那件背心弄疼了我的胳膊,还擦伤了,我回答说:“哦,你擦伤这么快。”
之后,他居然直接让我们一个人走回去,在漆黑的沙滩中央,因为我们已经想好了回去的办法,而且肯定是径直往前走。他可不是为了带我们回到集合地点!我们七个人在海滩上摸黑行走。
总的来说,那里几乎没有安全保障,一点紧迫感也没有,而且计划也非常糟糕。