点评:Une petite dizaine de tortues marines (Tortues Caouanes, une espèce protégée) sont enfermées et nourries par les locaux dans de larges filets à quelques mètres à peine de la plage pour que les touristes puissent aller nager avec (sans que les touristes puissent voir les filets bien entendu). Ambiance DisneyLand.
Les tortues étant de grandes migratrices parcourant 5000 à 10000km par an, il est evident qu'elles ne vont pas rester sur la même plage pour le bonheur des quelques touristes et de leurs enfants souhaitant pateauger avec.
Les personnes gérant ce juteux "business" (15€ par personne/15 000 escudos), donnent même des prénoms aux tortues affamées se ruant sur les touristes pour demander à manger. Aucune instruction de sécurité, il est possible les toucher etc.
À éviter si vous ne souvaitez pas cautionner ce type d'activité et surtout si vous souhaitez laisser ces animaux tranquille.
Je comprends l'intérêt des Cap verdien de mieux gagner leur vie, mais vous pourriez plutot proposer d'autres services comme emmener les touristes ailleurs pour faire du snorkeling et peut être voir des tortues (ou des baleines, nous avons vu des baleines depuis la plage de São Pedro avant hier !), faire visiter le centre de réhabilitation des tortues au nord de l'ile, services pour la marina de Mindelo (livraison de courses ou de poisson frais etc.) plutôt que d'enfermer ces magnifiques animaux migrateurs pour quelques euros.
翻译:距离海滩仅数米处,当地人用大网圈养了大约十只海龟(蠵龟,一种受保护物种),以便游客可以与它们一起游泳(游客看不到网)。课程)。迪士尼乐园的气氛。
海龟是大型迁徙者,每年迁徙5000至10000公里,很明显,它们不会为了少数希望与它们一起涉水的游客及其孩子的快乐而停留在同一个海滩上。
管理这项利润丰厚的“生意”(每人 15 欧元/15,000 埃斯库多)的人们甚至对冲向游客索要食物的饥饿海龟直呼其名。没有安全说明,可以触摸它们等。
如果您不想支持此类活动,特别是如果您不想打扰这些动物,请避免这样做。
我理解佛得角人希望获得更好的生活,但你可以提供其他服务,例如带游客到其他地方浮潜,也许还能看到海龟(或鲸鱼,自从前天在圣佩德罗海滩以来我们就看到了鲸鱼!),参观岛北部的海龟康复中心,为明德卢码头提供服务(运送杂货或鲜鱼等),而不是将这些宏伟的建筑锁起来几欧元就能买到迁徙动物。