点评:Ich habe mir einen Relax!-Tagesurlaub gegönnt. Beim separaten Check-in erhält man dazu ein Chiparmband und auch gleich ein Ausfahrtticket für die Tiefgarage. Der separate Relax!-Bereich ist durch die eher abgetrennte Lage ruhiger als jener der St. Martins Therme - dort ist es ja zum Thermen-Innenbereich hin offen. Jedoch ist der hohe Raum der Therme Wien nicht gut beheizt und eher kühl. Liegt man neben der nicht-aktivierten Notausgangstüre, gehen laufend Raucher:innen aus und ein.
Im Vergleich zur St. Martins Therme gibt es im Relax!-Bereich der Therme Wien leider kein frisch aufgeschnittenes Obst und nur 2 Saftvarianten vom Automaten zur Auswahl. Das ist verbesserungswürdig. Problemlos habe ich ein Kännchen vegane Milch erhalten. Die Mitarbeiter:innen sind sehr freundlich. Badetuch-Tausch ist leider nur möglich, solange das Personal am Relax!-Schalter da ist. Die zweimaligen Snacks fand ich jetzt nicht überragend, der Kuchen wirkte wie Fertigbackware.
Zu Mittag habe ich mir im Restaurant einen Salat von der Salatbar geholt. Auch hier wirkten viele Salate wie Fertigware (1,80 €/100 g). Kantinenambiente und generell eher Quantität vor Qualität. Die Herrschaften neben mir hatten riesige Portionen (Mittagsmenü), das Essen war aber teilweise kalt.
Allgemein habe ich die Therme innen als eher verwinkelt und teilweise mangelhaft gekennzeichnet empfunden (zB Stiegenaufgang zum Restaurant oder Beschilderung zum Solebecken). Das "Becken der Stille" war meist mit irgendwelchen Kursen belegt. Im Saunabereich habe ich nirgendwo kostenloses Shampoo/Duschgel gesehen. Die Föns dort waren stark altersgeschwächt.
Es gibt keinen Themenbereich, der nur für Relax!-Tagesgäste ist. Jedoch eine getrennte Damen- und Herren- sowie eine gemischte Sauna. Ich konnte in der Damensauna einen wunderbaren Aufguss einer Saunameisterin genießen. Leider gibt es in der Beerensauna dort nur 2x am (Wochen-)Tag einen geführten Aufguss, der "spätere" um 15:00. Einer um 18:00 oder 19:00 wäre schon noch nett.
Zusammenfassend: Ich bin etwas hin- und her gerissen. Der Relax!-Bereich ist ruhig, aber kalt. Die Therme hat etwas "Schwimmhallenambiente", die Gastronomie ist verbesserungswürdig, sowohl im Restaurant als auch beim Relax!-Tagesurlaub selbst. Der separate Damen-Saunabereich gefällt mir gut. Die für Wien günstige und gut angebundene Lage auch. Vielleicht komme ich wieder, aber ob ich nochmals einen Relax!-Tagesurlaub buche, weiß ich nicht.
翻译:我给自己放了个假!当您单独办理入住时,您将收到一条芯片手环和一张地下停车场的出口票。独立的 Relax! 区域比圣马丁温泉浴场更安静,因为它的位置更加独立 - 它向温泉浴场内部开放。不过Therme Wien的高层房间暖气不太好,而且比较凉。如果您躺在未启动的紧急出口门旁边,吸烟者就会不断进出。
与圣马丁温泉相比,遗憾的是Relax!中没有新鲜切片的水果!这是需要改进的。我收到一壶纯素牛奶,没有任何问题。员工非常友好。不幸的是,只有在 Relax 柜台的工作人员在场时才可以更换浴巾。我觉得这两种小吃并不出众,蛋糕看起来像是现成的烘焙食品。
午餐时,我从餐厅的沙拉吧买了一份沙拉。在这里,许多沙拉看起来也像是现成的产品(1.80 欧元/100 克)。食堂气氛一般,数量胜于质量。我旁边的人有很多份(午餐菜单),但有些食物是冷的。
总的来说,我发现温泉浴场内部相当蜿蜒,有时标记不清(例如通往餐厅的楼梯或通往盐水池的标志)。 “沉默之池”通常被某种课程占据。我在桑拿区的任何地方都没有看到任何免费的洗发水/沐浴露。那里的吹风机随着年龄的增长而严重失效。
没有专供放松日客人使用的主题区。不过,有单独的女士和男士桑拿浴室以及混合桑拿浴室。我在女士桑拿房里享受了桑拿大师的美妙输液。遗憾的是,浆果桑拿房每天(工作日)仅提供两次引导输液服务,“较晚”的一次在下午 3:00 进行。下午 6:00 或 7:00 最好。
总结一下:我有点纠结。放松区很安静但很冷。温泉浴场有点“游泳馆”的氛围,餐厅和放松日期间的餐饮服务需要改进!我真的很喜欢单独的女士桑拿区。该位置也很方便,前往维也纳的交通十分便利。也许我会回来,但我不知道我是否会再次预订另一个放松日假期。