点评:Non si può dire che la spiaggia principale di Makarsca non sia bella ma è indubbiamente troppo affollata. La spiaggia, piccola, di ghiaietta e sassi presenta un mare molto pulito e tanti pini che danno ombra. La miriade di localini, ristoranti e negozietti alle spalle la rendono molto movimentata ma per chi non ci arriva a piedi, è difficile trovare dei parcheggi che tra l'altro sono piuttosto cari (€. 4 l'ora) a meno che non ce la si senta di camminare un quarto d'ora circa a piedi e lasciare l'auto sul grande parcheggio di fronte alla Lidl per €. 1 l'ora). Ideale per famiglie con bambini per l'ampia offerta di divertimenti, isolotti gonfiabili, ruota panoramica ma per chi vuol fare un bagno in tranquillità nei mesi clou dell'estate, bisogna trovare qualche spiaggia alternativa e meno battuta.
翻译:马卡尔斯卡的主海滩算不上漂亮,但绝对人满为患。这片小小的鹅卵石海滩拥有非常清澈的海水和许多可供乘凉的松树。海滩后面林立着各种各样的咖啡馆、餐馆和商店,热闹非凡。但对于那些无法步行到达的人来说,停车位很难找到,而且价格相当昂贵(每小时 4 欧元),除非您愿意步行约一刻钟,然后以每小时 1 欧元的价格将车停在 Lidl 超市前的大型停车场。由于这里提供各种娱乐选择,包括充气岛和摩天轮,因此非常适合有孩子的家庭。但是,对于那些想在夏季高峰期安静地游泳的人来说,最好还是找一个不那么拥挤的海滩。