点评:Datada de 1883, o antigo prédio deu lugar a uma estação com características modernas que possui lanchonetes, sanitários e barracas com produtos artesanais. Dela tem-se uma bonita visão das montanhas da Serra do Mar. Mais do que isso! Em seu interior há painéis que contam toda a história das linhas férreas e do crescimento de Morretes. Vale muito a pena parar ali e investir meia hora para ler as incríveis histórias que datam de duzentos anos atrás, especialmente o resumo dos irmãos Rebouças, responsáveis pela idealização da estrada de ferro que ligava Curitiba até Morretes.
A estação existe desde 1883, mas seu prédio original foi substituído por um novo edifício de concreto e alvenaria em estilo art déco na década de 1950, assinado pelo engenheiro civil Carlos Barontini, no governo de Getúlio Vargas, que mais tarde, em 2013, veio a ser tombado junto com o centro histórico de Morretes pelo Patrimônio Histórico e Cultural do Paraná e valorado pelo Iphan como bem do Patrimônio Cultural Ferroviário.
翻译:这座始建于1883年的旧建筑,如今已然被现代化的车站所取代,车站内设有小吃店、洗手间和售卖手工艺品的摊位。从这里,可以欣赏到塞拉杜马尔山脉的壮丽景色。还有更多!车站内部的展板讲述了铁路线的整个历史以及莫雷特斯的发展历程。值得您驻足停留,花上半小时阅读这些两百年前令人难忘的故事,尤其是雷博萨斯兄弟的简介,他们负责构思连接库里蒂巴和莫雷特斯的铁路。
该车站自1883年起就已存在,但其原有建筑在20世纪50年代被一座新的混凝土和砖石装饰艺术建筑所取代,该建筑由土木工程师卡洛斯·巴隆蒂尼在热图利奥·巴尔加斯执政期间设计。后来,在2013年,它与莫雷特斯历史中心一起被巴拉那州历史文化遗产委员会指定为铁路文化遗产,并被巴拉那州公共旅游局(IPHAN)评定为铁路文化遗产。