点评:Que bonita casa! I was looking for a place to rest while I hope to have stumbled across weaving workshops in Teotitlan. Turns out the hotel I booked online was both and more. I was in stressful mental headspace. Holding onto my work and home, it’s as if I forgot how to be present. Luckily this home has exceptional wifi allowing me to ground in my stress to accomplish work. Not only exceptional wifi but a softening room that was so large and cozy! The perfect place to work remotely. With just a few steps out of my room was everything else. The vibrant colors and sharing culture of Zapotec I’ve felt the emergence to be present , to be alive and creative. They accomadated my 3 days stay with a 3 day workshop, one that would usually take 5 days they were creative and shaped one that fit my needs. I spun wool into yarn, dyed yarn into natural colors cultivated in that ecosystem. I weaved seeds into my tapestry. I drank mezcal fruited by this warm and welcoming family. I felt expansive and free. Free from stress and the stuckness I found normalcy in. I left with more than a tapestry, I left with a will to share light and creativity the way this family did to my wounded spirit.
翻译:Que bonita casa!我正在寻找一个休息的地方,同时希望能偶然发现特奥蒂特兰的编织作坊。事实证明我在网上预订的酒店两者兼而有之。我的精神压力很大。抓紧工作和家庭,就好像我忘记了如何活在当下。幸运的是,这个家有很棒的无线网络,让我可以缓解压力来完成工作。不仅有出色的无线网络,而且还有一个又大又舒适的软室!远程工作的完美场所。走出我的房间几步之遥就有其他一切了。萨波特克的鲜艳色彩和共享文化让我感受到了存在、活力和创造力的出现。他们为我的 3 天住宿安排了一个为期 3 天的研讨会,通常需要 5 天的时间,他们富有创意并塑造了一个适合我需求的研讨会。我将羊毛纺成纱线,将纱线染成在该生态系统中培育的自然颜色。我把种子编织到我的挂毯上。我喝了这个热情好客的家庭酿制的梅斯卡尔酒。我感到广阔而自由。摆脱了压力和我发现的正常状态的困境。我离开的不仅仅是一张挂毯,我带着分享光明和创造力的意愿离开,就像这个家庭对我受伤的精神所做的那样。