点评:The Church of Our Lady (Frauenkirche) is a 14th-century Gothic church at Hauptmarkt in the center of the Old Town of Nuremburg. It is the centre stage building at the annual Christmas Market and a church well worth making time to visit while spending time in Nuremburg.
The interior is small by comparison to larger churches around the city like St. Lawrence and St. Sebald, meaning your can enjoy the Gothic look and feel of the small nave and its features rather quickly. There are information cards within that you can use to learn about the long history of the church. A few of the paintings on display are really impressive.
The exterior is lovely. You'll find a gabled facade with small spires and the famous Männleinlaufen, a mechanical clock with a history that dates back over 500 years that performs at 12pm (noon) each day. This is a neat thing to see if you are planning to be around the market square around midday.
翻译:圣母教堂 (Frauenkirche) 是一座 14 世纪的哥特式教堂,位于纽伦堡老城中心的 Hauptmarkt。它是一年一度的圣诞集市的中心建筑,也是在纽伦堡逗留期间值得花时间参观的教堂。
与城市周围的大型教堂(如圣劳伦斯教堂和圣塞巴尔德教堂)相比,教堂内部较小,这意味着您可以很快欣赏到小教堂中殿的哥特式外观和感觉及其特色。教堂内有信息卡,您可以使用这些信息卡了解教堂的悠久历史。展出的一些画作确实令人印象深刻。
教堂外观很漂亮。您会发现一个带有小尖顶的山墙式外墙和著名的 Männleinlaufen,这是一座拥有 500 多年历史的机械钟,每天中午 12 点(中午)报时。如果您计划在中午左右在集市广场附近,这是一个不错的景点。