点评:Review: Convento de la Popa, Cartagena–
Perched atop Mount La Popa, the Convento de Nuestra Señora de la Candelaria de la Popa (also known as Convento de Santa Cruz de la Popa) offers truly commanding and unparalleled views of Cartagena and the Caribbean Sea. As the highest point in the city by a wide margin, it's undeniably a worthwhile stop for its panoramic vistas and the rich history it holds.
The convent itself boasts a beautiful church and rooms filled with displays and photos detailing its intriguing past. Our bilingual guide was not too great and had no idea about religious icons. From the exterior walls, the views are breathtaking – just be sure to hold onto your hats!
However, there are important considerations. The entrance fee of $13,000 COP (approx. $3 USD), when added to transportation costs, can make the visit less attractive, which feels excessive for what it offers. There's a small gift shop selling rosaries and local honey, along with cold water.
Crucially, it is imperative to heed this advice: do NOT attempt to walk to the convent by yourself, day or night. Even locals avoid this. The road is known to be very dangerous, with individuals on motorbikes potentially trying to persuade you to take a ride and, if refused, possibly attempting to take your bags. Always arrange for secure transportation to and from the site.
In summary, the Convento de la Popa offers a fantastic tourist spot for history and breathtaking views of Cartagena. Just ensure your visit is well-organized with secure transportation and be prepared for the entrance fee, as the stunning scenery and historical insights, particularly with a good guide, make it a memorable part of a Cartagena itinerary.
翻译:点评:卡塔赫纳波帕修道院——
坐落在波帕山顶的波帕圣母修道院(又名圣十字波帕修道院)可俯瞰卡塔赫纳和加勒比海的壮丽景色,令人叹为观止。作为这座城市的最高点,它以其开阔的视野和丰富的历史底蕴,无疑是一个值得一游的地方。
修道院本身拥有一座美丽的教堂和充满展品和照片的房间,详细讲述了它引人入胜的历史。我们的双语导游不太好,对宗教圣像一无所知。从外墙望去,景色令人叹为观止——一定要戴好帽子!
然而,也有一些重要的注意事项。13,000 哥伦比亚比索(约合 3 美元)的门票加上交通费用,可能会降低参观的吸引力,与其提供的服务相比,这显得有些过高。这里有一家小礼品店,出售念珠、当地蜂蜜和冷水。
务必注意以下建议:无论白天还是晚上,都不要尝试独自步行前往修道院。即使是当地人也会避免这样做。这条路非常危险,骑摩托车的人可能会试图说服您搭车,如果被拒绝,他们可能会试图抢走您的行李。请务必安排好往返修道院的安全交通。
总而言之,波帕修道院 (Convento de la Popa) 是一个绝佳的旅游景点,可以欣赏到卡塔赫纳的历史和壮丽的景色。只需确保您的行程安排妥当,交通安全,并准备好门票费用即可。令人惊叹的景色和历史见解,尤其是在优秀的导游带领下,将使其成为卡塔赫纳行程中令人难忘的一部分。