点评:We visited on a warm and sunny Saturday afternoon, hoping for an interesting experience. The site was relatively quiet with only a few visitors, which made for a calm atmosphere. The Abbey ruins were exactly what we anticipated, though the overall experience fell short of expectations.
The church provided a nice moment of respite, offering some tranquility. However, the signage around the Abbey was in poor condition—weathered and practically unreadable—which made it difficult to fully appreciate the history behind the site.
The small "museum" didn't help either as it was in darkness. This was a shame, as it looked like it could have added some context to the visit. The attached cafe wasn’t particularly welcoming or inviting either, which added to the overall sense of neglect.
It is clear that management needs to put more of an effort into maintaining and showcasing this site. There was little in terms of prideful displays or well-kept facilities, which was disappointing.
Overall, it’s a visit we won’t be repeating anytime soon, and we left feeling that this site has a lot of untapped potential that isn’t being properly cared for.
翻译:我们在一个温暖阳光的周六下午参观了这里,希望能获得一次有趣的体验。现场相对安静,只有少数游客,营造出一种宁静的氛围。修道院遗址正如我们预期的那样,尽管整体体验略逊一筹。
教堂提供了一个美好的休憩之所,带来了一丝宁静。然而,修道院周围的标识保存不佳——饱经风霜,几乎难以辨认——这让我们难以充分领略遗址背后的历史。
小型“博物馆”也因光线昏暗而显得黯淡无光。这很遗憾,因为它看起来本可以为参观增添一些背景信息。附属的咖啡馆也显得格外冷淡或缺乏吸引力,这加剧了整体的冷漠感。
显然,管理层需要加大力度维护和展示这个遗址。目前,这里几乎没有引以为豪的展品或维护良好的设施,这令人失望。
总的来说,我们不会很快再次来这里参观,离开时我们感觉这个地方有很多尚未开发的潜力,但没有得到妥善的照顾。