点评:On the first day of our family's summer vacation in Croatia, Zdenka of Istriana Travel arranged a wonderful tour for us. We were picked up from our hotel near Opatija and enjoyed a beautiful and informative drive to Hum - the world's smallest town. Zdenka shared with us the area's rich history (including interesting background on the Glagolitic script). We then walked through the town of Hum learning unique things about it nd sampled some mistletoe brandy (aka Biska) - surprisingly good! We then did a tour of the neighboring town of Roc and learned a lot about this charming town and its history.
Zdenka arranged a wonderful lunch for us in Roc and we spent the balance of our time with Zdenka's friend Hari who hosted us in his really cool studio for a Fresco painting workshop. This ended up being a big hit with all of us, but particularly with our teenage kids.
In closing, we highly recommend Zdenka for arranging unique local experiences for you in the Istria region. She is very kind and thoughtful, and she really put an exciting and memorable trip together for us that we will never forget!
翻译:在我们全家在克罗地亚度暑假的第一天,Istriana Travel 的 Zdenka 为我们安排了一次精彩的旅行。我们从奥帕蒂亚附近的酒店出发,享受了一段美丽而又充满知识的旅程,前往世界上最小的城镇 Hum。Zdenka 与我们分享了该地区丰富的历史(包括格拉哥里文字的有趣背景)。然后,我们穿过 Hum 镇,了解了它的独特之处,品尝了一些槲寄生白兰地(又名 Biska)——出乎意料的好喝!然后,我们游览了邻近的 Roc 镇,了解了很多关于这个迷人小镇及其历史的信息。
Zdenka 在 Roc 为我们安排了美味的午餐,其余时间我们和 Zdenka 的朋友 Hari 一起度过,他邀请我们去他非常酷的工作室参加壁画绘画工作坊。这最终让我们所有人都大为满意,尤其是我们的十几岁的孩子。
最后,我们强烈推荐 Zdenka 为您安排伊斯特拉地区独特的当地体验。她非常友善和体贴,她确实为我们安排了一次令人兴奋且难忘的旅行,我们永远不会忘记!