点评:Affacciato sul corso Ercole I d’Este, il Palazzo dei Diamanti è un cinquecentesco palazzo rinascimentale, celebre per i blocchi di marmo a forma di diamante che ne ricoprono le facciate e che lo hanno reso uno dei monumenti più famosi della città. Il palazzo è divenuto un eccellente polo museale che ospita al suo interno, nelle sale al primo piano, la Pinacoteca Nazionale, mentre negli ambienti al piano terreno vengono abitualmente allestite le mostre temporanee. Le due sezioni sono visitabili con biglietti separati. Noi lo abbiamo visitato per intero, trovando splendida la pinacoteca ed interessante e ben allestite le due mostre in corso, quella di Alphonse Mucha e l’altra di Giovanni Boldini. Le biglietterie sono subito all’ingresso, più avanti, sempre nel cortile, ci sono i guardaroba e i servizi igienici. Il sito dispone anche di un caffè ristorante molto grazioso come ambientazione, così come ricco e vario nell’offerta. Ritengo quella a Palazzo dei Diamanti una delle visite più interessanti ed appaganti che si possano effettuare a Ferrara.
翻译:钻石宫 (Palazzo dei Diamanti) 俯瞰埃尔科莱一埃斯特大道 (Corso Ercole I d’Este),是一座建于 16 世纪的文艺复兴时期宫殿,以其外墙覆盖的菱形大理石而闻名,并使其成为城中最著名的古迹之一。这座宫殿如今已成为一座卓越的博物馆中心,一楼的房间内收藏着国家美术馆 (Pinacoteca Nazionale),而底层的房间则通常举办临时展览。参观这两个部分需要单独购票。我们完整地参观了整个宫殿,觉得美术馆非常精彩,目前正在举办的两个展览也引人入胜且布置精美,一个是阿尔丰斯·穆夏的作品,另一个是乔瓦尼·博尔迪尼的作品。售票处就在入口处,再往前走,在庭院里,是衣帽间和卫生间。宫殿内还有一家咖啡厅,环境优美,菜品丰富多样。我认为参观钻石宫是费拉拉最有趣、最有意义的游览之一。