点评:The tickets for the Maximilianmuseum gave half price tickets for this palace. As a museum and art gallery, the former is much better than the latter but the double height ballroom has to be seen to be believed. At the grand opening in April 1770, the 14-year-old Marie Antoinette, on her bridal journey to Versailles, is supposed to have danced through a pair of red shoes in the two-story ballroom.
Wolfgang Freiherr von Schaezler donated the building to the city of Augsburg in memory of his sons who died in WW2, provided that it should never be sold and that it should be used exclusively for cultural purposes. It now houses the City's art collection. He also gave 138 hectares of forest to the city of Augsburg to maintain the building. The formal gardens are also nice.
The art collection is fine (nothing special) but the ballroom is spectacular!
翻译:马克西米利安博物馆的门票是半价。作为博物馆和美术馆,马克西米利安博物馆比美术馆好得多,但其双层高的宴会厅必须亲眼目睹才能相信。据说,在1770年4月的盛大开幕式上,14岁的玛丽·安托瓦内特在前往凡尔赛的婚礼之旅中,曾在这座两层楼高的宴会厅里穿着一双红鞋翩翩起舞。
沃尔夫冈·弗赖赫尔·冯·舍兹勒将这栋建筑捐赠给奥格斯堡市,以纪念他在二战中牺牲的儿子们,条件是它不得出售,且只能用于文化建设。现在,这里收藏着奥格斯堡市的艺术藏品。他还捐赠了138公顷的森林给奥格斯堡市用于维护这栋建筑。正式的花园也很漂亮。
艺术收藏还不错(没什么特别的),但宴会厅真是壮观!