点评:The Gottorf Castle is a local castle in the town of Schleswig-Holstein, in Germany. This is an ancestral home from the Holstein-Gottorp House of Oldemburgo. It is located around the Schlei, about 40 km from the Baltic Sea. Schleswig’s museum island offers an exciting excursion in Schleswig-Holstein’s history, spectacular archaeological treasures and works of art. The highlights include the castle itself, whose rooms now house the Gottorf Castle's Museum of Archaeology and the Gottorf Castle's Museum of Art and Cultural History. The Gottorf Globe, located close to the museum island, is no less worth seeing and is known as the first planetarium ever. You also should not miss the reconstructed Baroque garden which encloses it. As we did not had enough time to do the castle, who we saw only from the outside, we choosed to visit the “Wickinger Dammerung”, which is also part of the Castle on the same location, this because of not being as hugh as the castle.
翻译:戈托尔夫城堡是德国石勒苏益格-荷尔斯泰因州的一座地方城堡。它是奥尔登堡的荷尔斯泰因-戈托普家族的祖宅,位于施莱伊河畔,距离波罗的海约40公里。石勒苏益格博物馆岛为您提供了解石勒苏益格-荷尔斯泰因州历史、壮观考古宝藏和艺术珍品的精彩旅程。城堡本身是亮点,如今,戈托尔夫城堡考古博物馆和艺术与文化史博物馆均设于其内。博物馆岛附近的戈托尔夫地球仪同样值得一看,它被称为世界上第一座天文馆。同样不容错过的是环绕博物馆岛的重建巴洛克风格花园。由于我们没有足够的时间去参观城堡,我们只在外面看了看,所以我们选择参观“Wickinger Dammerung”,它也是城堡的一部分,位于同一位置,因为它不像城堡那么大。