点评:Serralves Museum is one of the most important cultural institutions in Portugal's second city Porto. The museum is just one of the sites of the Serralves Foundation, which also includes the Alvaro Siza wing, the treetop walk, Serralves Park, Serralves Villa, and the Casa do Cinema (House of Cinema) Manoel de Oliveira.
The Serralves Museum of Contemporary Art does not have a permanent collection, so it hosts several temporary exhibitions each year. Although modern art is not my cup of tea, I did enjoy exploring the displays in the museum.
Serralves Villa is a great example of 1930s Art Deco architecture and some of the prominent figures that participated in its design and construction are Edgar Brandt, Rene Lalique, and Marques da Silva.
The House of Cinema is another highlight of the Serralves Foundation. It contains a permanent exhibition, as well as a documentation centre, dedicated to the works of the renowned Portuguese director Manoel de Oliveira.
Last, but not least, I'd like to say a bit about the park. It consists of lovely gardens, a fun treetop walk, and a farm where you can see pigs, donkeys, cows and other animals. The park also contains interesting sculptures which, I believe, are not there permanently but are installed as part of temporary exhibitions.
A ticket for all Serralves sites will set you back by €24, while a ticket for just the park will cost you only €15. There are significant discounts for students, as well as a 20% discounts for holders of Porto Card, though I suggest you check the website to make sure you qualify for the reduced rates. Although the full ticket is a bit pricey, I would say that it's still worth it as you can easily spend a couple of hours exploring just the stunning park.
翻译:塞拉尔维斯博物馆是葡萄牙第二大城市波尔图最重要的文化机构之一。该博物馆只是塞拉尔维斯基金会的众多机构之一,该基金会还包括阿尔瓦罗·西扎翼楼、树梢步道、塞拉尔维斯公园、塞拉尔维斯别墅和马努埃尔·德·奥利维拉电影之家。
塞拉尔维斯当代艺术博物馆没有永久藏品,因此每年举办几次临时展览。虽然我对现代艺术不太感兴趣,但我还是很喜欢参观博物馆里的展品。
塞拉尔维斯别墅是20世纪30年代装饰艺术建筑的典范,参与其设计和建造的一些杰出人物包括埃德加·勃兰特、雷内·拉俪克和马奎斯·达·席尔瓦。
电影之家是塞拉尔维斯基金会的另一大亮点。它包含一个永久展览和一个文献中心,专门展出葡萄牙著名导演马努埃尔·德·奥利维拉的作品。
最后,但同样重要的是,我想简单介绍一下这个公园。它由美丽的花园、有趣的树梢步道和一个农场组成,在那里你可以看到猪、驴、牛和其他动物。公园里还有一些有趣的雕塑,我相信它们并非永久存在,而是作为临时展览的一部分展出。
塞拉尔维斯所有景点的门票售价24欧元,而仅公园门票仅售15欧元。学生可以享受大幅折扣,波尔图卡持有者还可以享受八折优惠,不过我建议你查看一下网站,确保自己符合优惠价格。虽然全票价格略高,但我认为还是值得的,因为你可以轻松地花几个小时探索这座美丽的公园。