点评:Yesterday I visited the Dutch National Ballet at Waterlooplein to see La Bayadère, which was also my very first ballet performance. The venue is easy to reach by public transport, spacious, and very well organized. The staff were friendly, welcoming, and highly professional, which immediately set a positive tone for the evening.
The performance of La Bayadère was truly astonishing. The structure of the two acts, with an intermission in between, made it enjoyable for audiences of all ages. The dancers were exceptional, and the two principal performers in particular absolutely blew me away with their technique, strength, and incredible finesse.
If you’re considering attending a ballet soon, I highly recommend catching La Bayadère while you still can — it’s only running for one more week at the Dutch National Ballet on Waterlooplein.
翻译:昨天我去滑铁卢广场的荷兰国家芭蕾舞团观看了芭蕾舞剧《舞姬》,这也是我第一次看芭蕾舞演出。剧院交通便利,乘坐公共交通工具即可轻松抵达,宽敞明亮,组织安排也井然有序。工作人员热情友好,专业素养极高,为当晚的观剧体验奠定了良好的基调。
《舞姬》的演出真是令人叹为观止。两幕式的结构,中间穿插着中场休息,使得这部芭蕾舞剧老少咸宜。舞者们技艺精湛,尤其是两位首席舞者,他们的技巧、力量和精湛的舞姿更是让我叹为观止。
如果你近期打算观看芭蕾舞演出,我强烈推荐你趁现在还能欣赏到《舞姬》的时候赶紧去看——它在滑铁卢广场的荷兰国家芭蕾舞团只剩最后一周的演出了。