点评:Gypsy Cove provides nothing except for access to Yorke Bay. Unless a stray Magellan penguin walks off the beach into the tourist fenced path you could hardly see any of them on the beach half a mile away. We were "lucky" to see one close. There is an aged woman ranger there who, for some strange reason, told me that Yorke Bay is closed to tourists. When I pointed to a few groups of people walking in that direction she argued they were accompanied by a guide because of bird flu, quick sands, and, mind you! a anti-tank mine swept on the beach and detonated a week ago! If you encounter her ignore her. She's an idiot. Just walk from the parking lot back 800 feet and make a left onto the beach, then proceed for 2 miles to the gentoo pinguin breeding grounds. There's plenty of rangers along the way to point you in the right direction.
翻译:吉普赛湾除了通往约克湾外,什么都没有。除非有一只迷路的麦哲伦企鹅从海滩走入游客围栏小径,否则在半英里外的海滩上几乎看不到任何一只企鹅。我们“幸运”地在附近看到了一只。那里有一位年长的女护林员,出于某种奇怪的原因,她告诉我约克湾不对游客开放。当我指着几组朝那个方向走的人时,她辩称他们有导游陪同,因为有禽流感、流沙,而且,请注意!一枚反坦克地雷在一周前扫过海滩并爆炸了!如果你遇到她,不要理她。她是个白痴。从停车场往后走 800 英尺,左转上海滩,然后继续走 2 英里到巴布亚企鹅繁殖地。沿途有很多护林员为你指明正确的方向。