点评:Compared to the other reserves in the Monteverde/Santa Elena area, this was the best for seeing birds, and much less crowded than the Monteverde Reserve. It is more compact than the others, but still 7-8 different trails run through the reserve. We were fortunate enough to see a male quetzal in full plumage, plus a trogon, along with a lot of other species plus a couple of different types of vipers and hummingbirds.
Personally I think the guide was worth it, although this is not a reserve where having one is essential, like in Monteverde or Bosque Nubioso Santa Elena. The birds were so numerous and easily spotted (especially when other guides were around) that you are fine with a really strong spotting scope or pair of binoculars. That said, the guide was great with his scope and helping get photos of the birds.
翻译:与蒙特维多/圣埃伦娜地区的其他保护区相比,这里是观鸟的最佳地点,而且比蒙特维多保护区人少得多。这里比其他保护区更紧凑,但仍有7-8条不同的步道贯穿保护区。我们很幸运地看到了一只羽毛丰满的雄性凤尾绿咬鹃,还有一只咬鹃,以及许多其他物种,以及几种不同类型的蝰蛇和蜂鸟。
我个人认为导游的服务非常值得,尽管这里不像蒙特维多或博斯克努维奥索圣埃伦娜那样需要导游。鸟类数量众多,很容易被发现(尤其是在其他导游在场的情况下),因此你只需要一个非常强大的观鸟镜或双筒望远镜就可以了。话虽如此,导游的望远镜使用得非常好,并且帮助拍摄了鸟类的照片。