点评:Ci eravamo passati (sponda bresciana) molti anni fa e mi ero ripromesso ...quando capita... Questa volta approfittando di un soggiorno a Castel Condino ce lo siamo visto per alcuni giorni. Cambiato, turisticizzato rispetto al primo passaggio, è stato una gran sorpresa. Tante possibilità di visite ed escursioni nelle varie (ma proprio varie...) località sulle sponde e/o vicinanze. Bellissimo pure il giro in battello che ti permette di vedere un po' di tutto con soste a piacimento. Bellissima la zona nord da dove siamo partiti per i nostri "giretti" e visite. Quel che ci ha colpito in particolare, oltre alla bellezza dei vari siti è stato il clima tranquillo. Il lago non è conosciutissimo essendo "soffocato" in fatto di fama dal Garda e l'Iseo. Ma il pienone di turisti visto un po' dappertutto indica che l'Idro piace. Ci ritorniamo.
翻译:我们多年前就去过布雷西亚的海岸,并承诺……只要有机会,就一定要去……这次,趁着在卡斯特尔孔迪诺(Castel Condino)的假期,我们在那里待了几天。这次的体验比第一次来的时候有了变化,更具旅游气息,这真是个惊喜。这里有各种各样的游览和短途旅行选择,可以前往海岸边和附近的各个城镇(真的非常多)。乘船游览也很棒,可以随心所欲地欣赏各个景点。我们出发进行“小旅行”和参观的北部地区风景优美。除了各种景点的美景外,尤其让我们印象深刻的是宁静的气候。伊德罗湖并不出名,它的名气被加尔达湖和伊塞奥湖盖过了。但我们随处可见的游客表明,伊德罗湖很受欢迎。我们一定会再来的。