点评:J'ai bien apprécié de revenir à la Rochelle pour un WE . Arrivée en train j'ai trouvé la gare magnifique (j'étais déjà venue en voiture). Et je pense qu'après les travaux en cours, elle le serra encore plus ! Belle arrivée avec un accès à la ville et office de tourisme bien indiqué pour quelques informations.
En suivant les quais emblématiques, grosse horloge puis rue du Palais (Palais de justice fort beau) puis place de la cathédrale Saint Louis jusqu'à l'hôtel de Paris où l'accueil est vraiment extraordinaire et les chambres décorées avec originalité.
Le marché non loin très vivant ce samedi et les restaurants autour ne manquent pas de gourmandises et de charme.
Et que dire de la mairie dont je me rappelais à cause d'Henri IV ! Et oui je suis Paloise. La plus belle mairie de France j'imagine.
Ma balade jusqu'aux tours Saint Nicolas et de la chaîne, puis tour de la lanterne, vraiment un bon moment le dimanche matin (sinon trop de monde !) et mon plus mauvais moment, le dimanche après midi où je n'ai pas pu pénétrer dans la cathédrale Saint Louis because installation du nouvel Evêque ! Waou il fallait être invité ! Heureusement que j'avais visité la belle cathédrale le samedi au cours de mes balades mais la Messe !! ratée le dimanche ! J'aurais mieux fait d'aller à l'aquarium, toutefois je l'avais déjà visité et avec les vacances scolaires cela ne me disait rien.
Même le majestueux café de la Paix où j'étais allée la veille était fermé le dimanche, mais on ne peut pas leur en vouloir, le dimanche c'est sacré ! et j'y suis retournée le lundi matin avant de repartir.
Belle et intéressante ville en tout cas. Merci à tous ceux que j'y ai rencontré.
翻译:我非常享受回到拉罗谢尔度过的周末。乘火车抵达后,我发现车站美极了(我之前已经开车来过这里)。而且我相信,在持续的翻修之后,它会更加精彩!到达车站后,交通十分便利,前往市区也很方便,而且旅游咨询处路标清晰,提供一些信息。
沿着标志性的码头,经过大钟,然后是皇宫街(一座非常漂亮的法院),再到圣路易大教堂广场,最终到达巴黎大酒店。酒店热情好客,房间装饰独具匠心。
这周六,附近的市场非常热闹,周围的餐厅也充满了美味佳肴和魅力。
还有市政厅,我因为亨利四世而记住了它!没错,我来自波城。我想,这是法国最美的市政厅。周日早上,我步行去了圣尼古拉斯塔和谢纳塔,然后是灯笼塔,这段时间真是愉快(不然人太多了!)。最糟糕的时刻是周日下午,因为新主教的就职典礼,我没法进入圣路易斯大教堂!哇,居然有人邀请我!还好,周六散步的时候我参观了美丽的大教堂,但周日我错过了弥撒!本来想去水族馆,但我已经去过了,而且学校放假,对水族馆没什么兴趣。
就连我前一天去过的宏伟的和平咖啡馆周日也关门了,不过这也不能怪他们;周日是神圣的!周一早上我又去了一次,然后才离开。
总之,这是一座美丽而有趣的城市。感谢我在那里遇到的每一个人。