点评:Abbiamo fatto, mia moglie ed io, ieri domenica 15 settembre 2024, un viaggio da Romagnano Sesia a Varallo Sesia sul treno storico Novara Varallo. Si tratta di un treno a vapore che mi ha ricordato la mia infanzia e la mia adolescenza quando andavo a scuola alle medie e al Liceo Scientifico G. Ferrari a Borgosesia: quanti bei viaggi che feci in passato e quanti bei ricordi che mi sono riapparsi alla mente ieri!!!
Essendo residente in bassa Valsesia ho sempre molto piacere a rivedere le bellezze di Varallo che no sto qui a elencare perché dovrei fare una recensione apposta per ognuna di esse (dalle chiese, al Sacro Monte al Minucipo, solo per citarne alcune). Ritornando al treno Novara Varallo, direi che è una esperienza suggestiva senz’altro da fare (sia per la bellezza dei luoghi visibili dal treno a vapore che scorre senza fretta sulle rotaie, alla gentilezza del personale di bordo che ci ha anche offerto all’andata acqua, biscotti locali e depliant esplicativi della zona). Al ritorno abbiamo potuto acquistare (tra i tanti gadget dai foulard alle calamite, ecc) un bel cappellino rosso come ricordo. Ripeto esperienza da consigliare sia per il treno a vapore sia per le bellezze di Varallo Sesia e della Valsesia tutta.
翻译:昨天,也就是 2024 年 9 月 15 日星期日,我和妻子乘坐历史悠久的诺瓦拉瓦拉洛火车从罗马尼亚诺塞西亚前往瓦拉洛塞西亚。这是一列蒸汽火车,让我想起了我的童年和青春期,当时我在博尔戈塞西亚的G·法拉利科学高中:我过去有多少美好的旅行,有多少美好的回忆在我的脑海中浮现。昨天!!!
作为下瓦尔塞西亚的居民,我总是很高兴看到瓦拉洛的美景,我不会在这里列出这些美景,因为我必须专门为每个景点写一篇评论(从教堂到圣山再到米努西波,仅举几例)。回到诺瓦拉瓦拉洛 (Novara Varallo) 火车,我想说,这是一次令人回味的体验,当然值得一去(既因为蒸汽火车在铁轨上不紧不慢地行驶,可以看到美丽的风景,也因为车上乘客的友善)董事会工作人员还为我们提供了去程水、当地饼干和该地区的说明手册)。在回来的路上,我们购买了(从围巾到磁铁等许多小玩意)一顶漂亮的红色帽子作为纪念品。我再说一遍,无论是蒸汽火车还是瓦拉洛塞西亚和整个瓦尔塞西亚的美景,都值得推荐的体验。