点评:Castello di Avio
La visita è riservata ad un notevole monumento del periodo "guerresco" nel Trentino in tempi medioevali. La vista è quasi obbligatoria se si è nei paraggi ma qualche chilometro di strada per visitarlo non è perso.
Un po di storia: Le prime menzioni di una fortificazione risalgono al 1053, con origini che si potrebbero ricondurre a un presidio militare di epoca longobarda. Nel XII secolo, il castello divenne proprietà della famiglia Castelbarco, che ampliò il mastio (la parte più antica) e le mura. Sotto i Castelbarco, il castello divenne un centro di potere e rifugio per la popolazione. Tra il '300 e il '400, fu trasformato in una raffinata corte feudale, arricchita con affreschi che celebravano sia la guerra che l'amore. Nel 1441, il castello passò sotto il controllo della Repubblica di Venezia e successivamente entrò nell'orbita dell'Impero Asburgico. Dopo vari passaggi, il maniero tornò sotto il controllo della famiglia Castelbarco nel XVII secolo. Nel 1812, i Castelbarco scoperchiarono la struttura, causando il deterioramento delle mura e degli affreschi.
翻译:阿维奥城堡
这次参观是为了欣赏特伦蒂诺中世纪“战争”时期的一座非凡古迹。如果您在该地区,它几乎是必看景点,但绝对值得驱车前往。
历史简介:关于这座防御工事的最早记载可以追溯到1053年,其起源可以追溯到伦巴第时代的军事驻地。12世纪,这座城堡成为卡斯特尔巴科家族的财产,他们扩建了主楼(最古老的部分)和城墙。在卡斯特尔巴科家族的统治下,这座城堡成为了权力中心和民众的避难所。在14世纪至15世纪之间,它被改造成一座精致的封建宫廷,装饰着颂扬战争和爱情的壁画。1441年,这座城堡被威尼斯共和国控制,后来又被哈布斯堡王朝控制。几经变迁,城堡于17世纪重回卡斯特尔巴科家族的控制之下。1812年,卡斯特尔巴科家族发现了城堡,导致墙壁和壁画遭到破坏。