点评:In the vicinity of the village of Belis , the traveler shall find the lake Belis-Fantanele.
As you follow the road DN1R from Huedin to Albac - you will see this lake ... actually you can't miss it.
It is more than 13 km long, squeezed between the mountains Gilau, Vladeasa and Muntele Mare - it got born between 1970 and 1974 - after damming the river Somesul Cald for hydro energetic purposes.
It is a place that offers many options for those who love watersports, you can go kayaking on the lake , angling - but only when you have the paperwork done , because there are strict rules for angling in the lake, boat rides - there are several boats that for a fee , will take you out on the water.
Hiking in the area is also a very good option and in the winter the ski slopes nearby can be also very nice.
Several guest houses and hotels are to be found on the shores - where someone can spend a night, or several.
Overall ,a very nice place, with a lot of options for those who like nature and outdoors.
翻译:在 Belis 村附近,旅行者会发现 Belis-Fantanele 湖。
当您沿着从 Huedin 到 Albac 的 DN1R 公路行驶时,您会看到这个湖……实际上您不会错过它。
它长超过 13 公里,挤在 Gilau、Vladeasa 和 Muntele Mare 山脉之间 - 它诞生于 1970 年至 1974 年之间 - 在为水能目的在 Somesul Cald 河筑坝后。
这是一个为喜欢水上运动的人提供许多选择的地方,您可以在湖上划皮划艇,钓鱼 - 但前提是您完成了文书工作,因为在湖中钓鱼有严格的规定,乘船游览 - 有几种收费的小船将带您出海。
在该地区徒步旅行也是一个很好的选择,在冬天,附近的滑雪场也很不错。
海岸上有几家宾馆和旅馆 - 人们可以在那里过夜,或过夜。
总的来说,这是一个非常好的地方,对于那些喜欢大自然和户外活动的人来说,有很多选择。