点评:Our first river rafting experience on the magnificent Orange River was nothing short of unforgettable. It was hands down the most fun we’ve ever had as a group. What made it truly exceptional was the incredible Gravity team: Charlie, Mikey, Wilson, and Nkosi. From start to finish, their professionalism, constant smiles, energy, and encouragement through the rapids set the bar at the highest level.
Safety was always front and center, and as first-timers, that gave us such peace of mind. These guys went above and beyond every single day — nothing was ever too much trouble. Watching them abseil the rafts loaded with all our gear (and theirs!) into the gorge was one of the most impressive things we’ve ever seen. Their hard work, dedication, and good humour turned this trip into a memory we’ll never forget.
We quickly dubbed them the “Dream Team” — and when we come back, they’ll be our number one request without question. And a very special shoutout has to go to the food — three meals a day that made us feel like royalty. Delicious, generous, and served with the same care and enthusiasm that made the whole experience shine.
Thank you, guys. We’ll carry this adventure with us forever. Until we meet again!
翻译:我们在壮丽的奥兰治河上的第一次漂流体验简直令人难忘。毫无疑问,这是我们团队迄今为止最有趣的一次。真正让这次漂流体验与众不同的是Gravity团队:Charlie、Mikey、Wilson和Nkosi。从始至终,他们的专业精神、始终不变的微笑、活力四射的热情以及在激流中给予我们的鼓励,将漂流体验提升到了极致。
安全始终是我们的首要任务,对于我们这些初次体验者来说,这让我们无比安心。这些小伙子们每天都竭尽全力——没有什么能难倒我们。看着他们沿着装满我们(以及他们!)所有装备的木筏顺着绳索下降到峡谷,是我们见过的最令人印象深刻的景象之一。他们的辛勤工作、奉献精神和幽默感,使这次旅行成为了我们永生难忘的回忆。
我们很快就把他们称为“梦之队”——以后我们再来的时候,毫无疑问,他们将成为我们最想邀请的团队之一。还要特别感谢这里的食物——一日三餐让我们感觉像皇室贵族一样。美味可口,份量十足,服务人员的用心和热情让整个体验更加精彩。
谢谢大家。我们会永远铭记这段冒险之旅,直到再次相见!