点评:Entrée = 6 €. Suite au coup d'état du 2 décembre 1851, de Louis-Napoléon Bonaparte (1808-1873), 1er et unique président de la IIe République, l'écrivain français Victor Hugo (1802-1885) a connu l'exil pendant 18 ans, d'abord à Bruxelles (1851) puis à Jersey (1852) puis à Guernesey (1855) d'où il est expulsé, partant en Belgique puis au Luxembourg. Il y a séjourné en 1862, 1863, 1864, 1865 et 1871. Chaque fois, il y était de passage, sauf en 1864. Il séjourna dans cette maison du 8 juin au 22 août 1871 [où il écrivit son recueil de poèmes, "L'année terrible" (1872)], avant de retourner à Paris le 5 septembre 1871. Sont présentés des lettres et dessins de l'écrivain et des journaux le concernant. Au 2e étage sont exposés des exemplaires de ses livres.
翻译:入场费 = 6 欧元。1851 年 12 月 2 日,第二共和国第一任也是唯一一位总统路易·拿破仑·波拿巴 (1808-1873) 发动政变后,法国作家维克多·雨果 (1802-1885) 流亡了 18 年,先是在布鲁塞尔 (1851),然后在泽西岛 (1852),然后是根西岛 (1855),从那里他被驱逐到比利时,然后是卢森堡。 1862年、1863年、1864年、1865年和1871年,他都曾住在这里。除了1864年,他每次都路过这里。1871年6月8日至8月22日,他曾在此居住(他于此创作了诗集《可怕的一年》(1872年)),之后于1871年9月5日返回巴黎。这里展出了作家的信件、绘画以及他的日记。他的书籍副本则陈列在二楼。