点评:We completed the memorable Lighthouse Trail in the Cape Byron State Conservation Area during a visit to Byron Bay in early April 2025. We walked from our Bed & Breakfast near Belongil Beach to Main Beach and then along Lighthouse Road past Clarkes Beach to the Lighthouse Trail (aka the Cape Byron Walking Track). We broke up our walk at The Pass Café for a delightful breakfast. From there our trek became more challenging with some steeper sections, but we were rewarded with spectacular beach and cliff views, inspiring seascapes and even frolicking dolphins! After a brief break at the Wategos Beach rest area, we made the final upward push to the Cape Byron Lighthouse with its breathtaking vistas and welcome facilities. We found the trek back difficult at times, but still very rewarding and the Lighthouse Trail (about four kilometres) was a highlight of our visit to Byron Bay. We would certainly recommend it to visitors to Byron Bay who are reasonably fit.
翻译:2025 年 4 月初,我们在拜伦湾游玩期间,走完了位于拜伦角州立保护区的令人难忘的灯塔步道。我们从 Belongil 海滩附近的民宿出发,步行至主海滩,然后沿着灯塔路,经过克拉克斯海滩,到达灯塔步道(又名拜伦角步行道)。我们在 Pass 咖啡馆吃了顿美味的早餐,结束了一天的徒步。从那里出发,我们的徒步变得更具挑战性,经过了一些更陡峭的路段,但我们也收获了绝美的海滩和悬崖景色、令人心旷神怡的海景,甚至还看到了嬉戏的海豚!在 Wategos 海滩休息区短暂休息后,我们向拜伦角灯塔进行了最后的向上攀登,那里有令人叹为观止的景色和迎宾设施。回程的路途有时很艰难,但仍然非常值得,灯塔步道(约四公里)是我们拜伦湾之旅的一大亮点。我们强烈推荐这条步道给身体健康的拜伦湾游客。