点评:Trina is an incredible guide and generous, considerate host. I went on several excursions during my time at the Sachaqa Art Residency in San Roque, and each experience added immeasurable joy and adventure to my life there. The Amazon canoe trip was well organized, stunning, and the guides were all local in small towns. The artists and healers we met in Chazuta were kind and shared their crafts, and I am constantly in awe of the natural beauty. Every part of these experiences felt too good to be true. At the end of my residency, Trina helped me organize a small exhibition of my work. Being able to lead a short dance class, share my practice with the San Roque community, and experience a wholesome and fulfilling close to my time at Sachaqa and Roots of the Amazon is something I am still grateful for.
翻译:Trina 是一位出色的导游和慷慨体贴的主人。在圣罗克的 Sachaqa 艺术驻留期间,我参加了几次短途旅行,每次经历都为我在那里的生活增添了无限的快乐和冒险。亚马逊独木舟之旅组织得井井有条,令人惊叹,导游都是小镇本地人。我们在查祖塔遇到的艺术家和治疗师都很友善,他们分享了他们的手艺,我一直对自然美景感到敬畏。这些经历的每一部分都感觉好得难以置信。在驻留结束时,Trina 帮助我组织了一个小型作品展。能够领导一个短期舞蹈课,与圣罗克社区分享我的实践,并在 Sachaqa 和亚马逊之根之旅结束后体验一段充实而充实的时光,这是我至今仍心存感激的事情。