点评:We have spent the first week of our family (with kids 8 and 14 years old) vacation with Gyula and from the moment of our arrival we knew we had made the right decision. Everything was perfectly organized and happened right as we were promised (do read his website, there is plenty of information on it).
We have explored the Kruger Park for 3 days, which is an extraordinary experience in itself, but Gyula drove us to places and told us stories about the animals, the plants and the park we would surely not have been able to find on our own or with a less personalized tour. Sleeping within the park, hearing hyena roara and seeing the monkeys and bushbucks in the camp also added to the fun.
We also went to Blyde Canyon, enjoyed the magnificient views and the thrills of ziplining between cliffs and marvelled at the secret rainforest at God’s Window.
The tour was packed with natural wonders and great attractions. What has made it truly unforgettable though was clearly Gyula. Besides being enthusiastic and knowledgeable about pretty much everything from South African history to evolutianary strategies of various animals, his goal was obviously for us to have a great time. His attentiveness, thorough organization and genuine care made us feel at ease and enjoy the trip.
He treated us like old friends and we are grateful for the privilege to get to know him.
I am sure we will come back and recommend him from my heart.
翻译:我们一家(孩子们分别是8岁和14岁)的第一周假期是在Gyula度过的。从抵达的那一刻起,我们就知道自己做了正确的决定。一切都井然有序,正如承诺的那样顺利进行(一定要去看看他的网站,那里有很多信息)。
我们在克鲁格公园探索了三天,这本身就是一次非凡的体验,而Gyula开车带我们去了很多地方,还给我们讲解了动物、植物和公园的故事,这些故事我们自己或参加不太个性化的旅行肯定无法找到。在公园里睡觉,聆听鬣狗的吼叫,在营地里看到猴子和羚羊,也增添了乐趣。
我们还去了布莱德峡谷,欣赏了壮丽的景色,体验了悬崖间滑索的刺激,并在“上帝之窗”惊叹于神秘的雨林。
这次旅行充满了自然奇观和精彩的景点。然而,真正令人难忘的无疑是Gyula。他不仅对南非历史、各种动物的进化策略等几乎一切事物都充满热情和知识,而且他的目标显然是让我们玩得开心。他的细心周到、组织周密、真诚关怀,让我们感到安心,享受了这次旅行。
他待我们如同老朋友,我们很感激有幸认识他。
我相信我们会再次光临,并真心推荐他。