点评:Магия на рассвете. Представьте себе более сотни разноцветных воздушных шаров в небе над потрясающими видами ландшафта Каппадокии на восходе солнца. Самые большие корзины вмещают до 30 человек, так что в воздухе одновременно оказывается более 3000 человек! Это мечтатели, приехавшие поучаствовать в одном из красивейших и грандиозных действий. Подъём на шарах возможен не каждый день, синоптики ревностно следят за погодными условиями и не разрешают полеты при малейшем отклонении, ведь главное - безопасность гостей.
Встаем около пяти часов утра, только чашечка кофе и нас везут на джипах в красную долину, по которой мы накануне поднимались на смотровую площадку площадку, чтобы полюбоваться закатом. Сейчас нам навстречу едут машины с платформами, на которых возят корзины и упакованные шары. В пять утра темно и в сумраке мы видим гигантские тела надуваемых шаров , которые вспыхивают, когда включаются горелки. Постепенно шары принимают вертикальное положение, соединяются с большими корзинами и начинается загрузка. Отрыв от земли происходит мягко и вот уже шар плывет над землей. Светлеет, но солнце ещё не взошло. Количество шаров в небе всё растет, бывает одновременно до 150. Необыкновенное зрелище, наверное, единственное в своём роде. Те, кто не поднялся в небо могут ездить за шарами на джипе от одной смотровой площадки до другой или просто наблюдать со своего балкона за этим мистическим действом. Пилоты очень высокой квалификации демонстрируют своим пассажирам возможности шара, подлетают близко к вершинам скал и плавно их обходят поворачивают шар на 360 градусов а в завершении полета садят корзину прямо на платформу подъехавшей машины . Наливаются бокалы шампанского, вручаются сертификаты. Общая эйфория!
翻译:黎明的魔幻。想象一下,日出时分,一百多个色彩斑斓的热气球在卡帕多西亚的壮丽景色上空翱翔。最大的吊篮最多可容纳30人,也就是说,超过3000人同时在空中!这些梦想家们来到这里,是为了参加这场最美丽、最盛大的活动之一。热气球升空并非每天都能实现;天气预报员会密切关注天气状况,一旦出现任何偏差,就会立即停止飞行,因为客人的安全至关重要。
我们早上五点左右起床,只喝了一杯咖啡,就乘坐吉普车前往红谷,前一天我们爬上那里的观景台欣赏日落。现在,一些载着吊篮和装满热气球的平台的车辆正向我们驶来。凌晨五点,天色昏暗,在昏暗中,我们看到了巨大的充气气球,它们在燃烧器打开后点亮。渐渐地,热气球垂直升起,与巨大的吊篮连接,开始装载。升空过程轻柔,气球已飘浮在地面之上。天色渐亮,但太阳尚未升起。空中的气球数量不断增加,有时甚至能同时达到150个。这景象非同寻常,或许是独一无二的。尚未升空的游客可以乘坐吉普车,跟随气球从一个观景台到另一个观景台,或者干脆在自家阳台上欣赏这神秘的景象。经验丰富的飞行员向乘客们演示了气球的飞行性能:贴近悬崖飞行并平稳避开,将气球旋转360度,并在飞行结束时,将吊篮直接降落在驶来的汽车平台上。现场欢呼雀跃,人们举杯香槟,颁发证书。全场沸腾!