点评:Was planning to do the North Face trail. The man at the Murren info center recommended this trail as it had better mountain views and those views were my top priority. I started my hike at the Allmenhubel and hiked down to Gruetschalp. Or you can do it in reverse. There are tradeoffs. This is a modest trail. Nothing dangerous. Not steep exposure. But there is a thirty minute stretch of switchbacks leading down to or up from Gruetschalp depending on your direction. Hiking poles were useful for me as I went down this stretch. I noticed a lot of huffing and puffing and resting from people that started from Gruetschalp and immediately hit this stretch. The views of the mts are simple knee-buckling great. If you start at Gruetschalp those views eventually disappear as the trail drops into the forest. If you start at Gruetschalp you start in steep forest then the views become greater with every step you make once you clear the forest. Either way the only danger here is that while staring at the great views you will stumble over a rock or root! It is stunning.
翻译:原本计划走北面步道。Murren 信息中心的人推荐这条步道,因为这里可以看到更好的山景,而这些景色是我的首要目标。我从 Allmenhubel 出发,然后徒步下山到 Gruetschalp。或者你可以反过来走。这需要权衡利弊。这是一条难度适中的步道。没有什么危险。也不陡峭。但根据你的方向,有一段 30 分钟的之字形路段可以通往下山或上山的 Gruetschalp。当我走下这段路时,登山杖对我来说很有用。我注意到很多人从 Gruetschalp 出发,然后立即到达这段路段,气喘吁吁,休息不已。山景美得让人膝盖发软。如果你从 Gruetschalp 出发,这些景色最终会随着步道下降到森林而消失。如果你从 Gruetschalp 出发,你就是从陡峭的森林开始,一旦你走出森林,每迈出一步,景色都会变得更美丽。无论如何,这里唯一的危险就是,当你凝视着美景时,你可能会被一块石头或树根绊倒!景色太美了。