点评:Nello specifico, mi riferisco al centro riabilitativo, del quale non sapevo nemmeno l' esistenza... Finché non ci sono stato mandato dall' INAIL in seguito ad un infortunio. Ho trovato davvero tanta preparazione e professionalità da parte di tutti, medici, impiegate, guardarobiere e terapisti oltre che una cortesia esemplare. Le terapie sono state risolutive, anche se per tornare al 100% mi ci vuole ancora qualcosa: però mi hanno consentito di tornare a lavorare! Elisabetta, Piero, Matilde, Francesco, Susanna, Antonella, Vita ...e mi perdonino le terapiste e le altre persone delle quali non ricordo il nome, mi hanno davvero rimesso in funzione facendomi sentire "in famiglia", tanto che mi è dispiaciuto non andare più . Un voto in meno solamente per come è tenuto il centro, che inizia a mostrare i segni del tempo e avrebbe bisogno di un bel lifting, soprattutto nelle docce delle piscine. Abbastanza "vintage" anche l' ambiente del bar dell' Hotel delle Rose adiacente.
翻译:具体来说,我指的是康复中心,我之前甚至都不知道它的存在……直到我出事后被INAIL送到那里。我发现每个人都准备充分、专业敬业,医生、员工、衣橱管理员和治疗师都彬彬有礼,堪称典范。治疗很有效,即使我还需要一些帮助才能完全恢复:但他们让我重返工作岗位!Elisabetta、Piero、Matilde、Francesco、Susanna、Antonella、Vita……请原谅那些治疗师和其他我不记得名字的人,他们真的让我重新振作起来,让我有“家”的感觉,以至于我后悔不再去了。少投一票是因为中心的维护,它已经开始显露出老化的迹象,需要好好整修一下,尤其是泳池淋浴部分。毗邻的Hotel delle Rose酒吧的氛围也颇具“复古”气息。