点评:Have just returned from a two night golf break with two other couples staying at Oulton Hall Hotel. Unfortunately the golf course did not live up to the standard of the Hotel. First look at the course it appeared to be in very good condition but then when playing the course (the course comprised of three eighteen hole courses derived from three nine hole courses) this proved not to be quite the case. The tees were extremely worn, being covered with divot marks, with many also having sparce grass coverage littered with broken and discarded tees. Several of the bunkers had limited sand in the bottom of them and most had quite a lot of club damaging stones visible. Where there was sand, previous players had not taken the time to rake them after trampling around in them showing a either lack of respect or golf etiquette. Whilst the greens looked very good the grass it was very woolly and thought to be some of the slowest greens we had ever played on but, I guess the local members have become accustomed to this and don't see this as an issue. On the plus side the fairways were well manicured and the layout of the holes was scenic and challenging
翻译:刚和另外两对夫妇在 Oulton Hall 酒店度过了两个晚上的高尔夫假期。不幸的是,高尔夫球场没有达到酒店的标准。第一眼看上去,球场状况非常好,但打球时(球场由三个 18 洞球场组成,由三个 9 洞球场组成)却发现情况并非如此。发球座磨损严重,布满草皮痕迹,许多发球座上还覆盖着稀疏的草皮,上面散落着破损和丢弃的发球座。几个沙坑底部只有少量沙子,大多数沙坑都可以看到很多会损坏球杆的石头。之前的球员踩踏沙子后没有花时间耙沙子,表现出对高尔夫礼仪的不尊重。虽然果岭看起来非常好,但草很蓬松,我们觉得这是我们打过的最慢的果岭之一,但我想当地成员已经习惯了这种情况,并不认为这是个问题。积极的一面是,球道修剪得很好,球洞的布局很漂亮,也很有挑战性