点评:El Parque Hernández es uno de esos lugares que, aunque no siempre está en el radar de los turistas, merece una parada obligada si estás en Melilla. Ubicado en pleno centro de la ciudad, este parque es un oasis de tranquilidad rodeado de vegetación y con un ambiente relajado que invita a desconectar del ritmo urbano.
Lo primero que llama la atención es su gran variedad de árboles y plantas, que le dan un aire fresco y agradable. Las zonas ajardinadas están muy cuidadas y hay muchos rincones donde sentarse a descansar, leer un libro o simplemente disfrutar del sonido de los pájaros. Es un lugar perfecto para hacer una pausa entre una visita y otra, especialmente si te gustan los espacios verdes.
El parque también cuenta con varias fuentes y estanques, que añaden un toque relajante al ambiente, y algunos caminos sinuosos ideales para un paseo tranquilo. Además, se pueden ver pequeñas esculturas y elementos decorativos que le dan un aire pintoresco.
Lo que más me sorprendió es lo bien que está integrado en la ciudad: aunque está justo en el centro, parece un refugio apartado del bullicio. Es muy popular entre los locales, que lo usan para hacer ejercicio o simplemente para disfrutar de un rato al aire libre, y es fácil ver familias, turistas o personas paseando sin prisas.
翻译:埃尔南德斯公园是那些虽然并不总是受到游客关注的地方之一,但如果您在梅利利亚,则值得强制停留。该公园位于城市中心,是一片被植被环绕的宁静绿洲,氛围轻松,让您远离城市节奏。
首先引起您注意的是这里树木种类繁多,空气清新宜人。花园区维护得很好,有很多角落可以坐下来休息、看书或只是欣赏鸟儿的声音。这是一次游览与另一次游览之间休息的理想场所,特别是如果您喜欢绿色空间的话。
公园还拥有多个喷泉和池塘,为环境增添了轻松的氛围,还有一些蜿蜒的小路,非常适合安静的散步。此外,您还可以看到小型雕塑和装饰元素,赋予它如画的氛围。
最令我惊讶的是它与城市的融合程度如何:虽然它位于市中心,但看起来却像是一个远离喧嚣的避难所。它很受当地人的欢迎,他们用它来锻炼身体或只是享受户外时光,很容易看到家庭、游客或悠闲漫步的人们。