点评:Istiklol(Independence) Square was opened in 2022 in honour of the 31st anniversary of .Tajikistan Independence in 1991. Istiklol Tower is situated inside Istiklol Square complex. The 121-meter height of “Istiklol” tower is symbolic, that is, the lower part of the complex is 30 meters, a symbol of the 30th anniversary of State Independence, and the upper part 91 meters personifies the gaining of Independence in 1991.The total area of the symbolic “Istiklol” complex is 11,900 square meters. On a entrance fee of 70 Somoni was the only visitor in the entire museum of Istiklol Tower and most of the exhibits also had descriptive titles in English language.After the tour of the museum on the second floor boarded the lift to the 14th floor of Istiklol Tower.On alighting the lift entered the circular viewing terrace of the tower which gave a bird's eye view of entire Dushanbe as far as the eye could see.
翻译:独立广场于 2022 年开放,以纪念 1991 年塔吉克斯坦独立 31 周年。独立塔位于独立广场建筑群内。“独立”塔高 121 米,具有象征意义,即建筑群下部 30 米,象征国家独立 30 周年,上部 91 米,象征 1991 年获得独立。象征性的“独立”建筑群总面积为 11,900 平方米。入场费为70索莫尼,他是整个伊斯蒂克洛尔塔博物馆的唯一游客,大多数展品也都有英文描述标题。参观完二楼的博物馆后,乘坐电梯到达伊斯蒂克洛尔塔的十四楼。下电梯后进入塔的圆形观景台,可以鸟瞰整个杜尚别的景色。