点评:What a fantastic experience! We wondered where we were going when the minibus bumped along lots of muddy tracks outside San Pedro de Atacama, but from the moment we arrived it was all magical. The path was lit with strings of red lights and we were given blankets to keep us warm as we sat in a semi circle for the explanation of the evening. Our guide was fabulous, full of enthusiasm and she explained thongs on a very knowledgeable and scientific way. We could see the Milky Way with the naked eye and then looked through high powered telescopes. We learned how to use our own phone to take pictures of the stats and also had photos of us taken by a professional photographer and these were shared the following day. At the end of the evening, there was a whole range of drinks and snacks round a bonfire and the guide shared with us information about indigenous beliefs regarding the stars and the calendar.
翻译:多么奇妙的体验!当小巴在圣佩德罗德阿塔卡马郊外颠簸行驶在泥泞的小路上时,我们一时不知所措,但从抵达的那一刻起,一切都变得如此神奇。小路上点缀着一串串红灯,我们围成半圆形,听着导游讲解,他们给我们毯子保暖。我们的导游非常棒,充满热情,她用非常专业和科学的方式讲解了人字拖。我们用肉眼就能看到银河,还能用高倍望远镜欣赏。我们学会了用自己的手机拍摄星空,还请了一位专业摄影师为我们拍了照片,这些照片在第二天分享。晚会结束时,大家围着篝火,享用了各种饮料和小吃,导游还向我们介绍了当地居民对星星和日历的信仰。