点评:Our first time in Labrador, the 24hours spent in Red Bay was very special and memorable — a major part due to our experience with Whaler’s Quest, a professional, family-owned operation.
We went in mid September, so no longer being high season, we were the only travellers requesting a boat trip that day. Despite initially not being able to accommodate it, they ended up offering us a lovely sunset cruise with the Skipper and Shena’s mom.
We fully felt the genuine, warm hospitality and efforts to ensure we would enjoy the experience. As luck with have it, it was a beautiful, calm evening on the water, and we loved hearing the explanations, local knowledge and stories, as well as the iceberg cocktails while we smoothly sailed around the bay and surrounding area. To top it off, a curious seal came right up to the boat - turning the charm up another level.
Overall, a memorable, unique experience that we are still cherishing to this day!
翻译:我们第一次来到拉布拉多,在红湾度过的24小时非常特别,令人难忘——这很大程度上要归功于我们与Whaler’s Quest的合作,这是一家专业的家族式公司。
我们九月中旬去的,那时已过了旅游旺季,那天只有我们预订了乘船游览。虽然一开始他们无法安排,但最终还是为我们安排了一次美妙的日落巡航,船长和Shena的妈妈亲自为我们服务。
我们真切地感受到了他们热情好客的待客之道,以及他们为确保我们享受这次体验所做的努力。幸运的是,那天傍晚风平浪静,我们一边聆听着讲解、了解当地风土人情,一边品尝着冰山鸡尾酒,悠闲地航行在海湾及其周边地区。更令人惊喜的是,一只好奇的海豹游到了船边——让这次旅行更加精彩。
总而言之,这是一次难忘而独特的体验,至今我们依然珍藏着这份美好回忆!